| Universal B-boy, looking for the perfect beat
| Універсальний B-boy, який шукає ідеальний ритм
|
| Mortal motivations, looking for the perfect beat
| Смертельні мотиви, пошуки ідеального ритму
|
| Mighty Zulu Nation, they have found the perfect beat
| Могутня нація зулу, вони знайшли ідеальний ритм
|
| Afrika Bambaataa, I present the perfect beat beat beat beat
| Afrika Bambaataa, я представляю ідеальний біт біт біт біт
|
| Looking for the perfect beat (Searching for the perfect beat)
| Looking for the perfect beat (У пошуках ідеального ритму)
|
| Looking for the perfect beat (Seeking for the perfect beat)
| У пошуках ідеального ритму (У пошуках ідеального ритму)
|
| I must get mine (I'm out to get it)
| Я повинен отримати свій (я збираюся отримати його)
|
| I must get mine (I'm out to get it)
| Я повинен отримати свій (я збираюся отримати його)
|
| Now in this world of music, there are many different tones (Tell 'em)
| Тепер у цьому світі музики є багато різних тонів (Скажи їм)
|
| If there’s no satisfaction, just pay for some action (Listen up)
| Якщо немає задоволення, просто платіть за певну дію (Слухайте)
|
| On your radio, you hear perfect beats playing (Hey)
| На вашому радіо ви чуєте ідеальні ритми (Гей)
|
| If it makes you satisfied, just get a pony and ride! | Якщо це вас задовольняє, просто візьміть поні та катайтеся! |
| (Giddy up!)
| (Запаморочиться!)
|
| Well if you’re looking for the perfect beat, people
| Добре, якщо ви шукаєте ідеальний ритм, люди
|
| Well here’s a perfect beat for ya
| Ось ідеальний ритм для вас
|
| So? | Так? |
| with a chorus you can sing, round up!
| з приспівом можна співати, округляй!
|
| Looking for the perfect beat (Searching for the perfect beat)
| Looking for the perfect beat (У пошуках ідеального ритму)
|
| Looking for the perfect beat (Seeking for the perfect beat)
| У пошуках ідеального ритму (У пошуках ідеального ритму)
|
| I must get mine (I'm out to get it)
| Я повинен отримати свій (я збираюся отримати його)
|
| I must get mine (I'm out to get it)
| Я повинен отримати свій (я збираюся отримати його)
|
| Looking for the perfect beat | У пошуках ідеального ритму |
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Say we like to body rock the parties
| Скажімо, ми любимо розкачувати вечірки
|
| Say we like to body rock the parties
| Скажімо, ми любимо розкачувати вечірки
|
| You like to body rock the parties?
| Вам подобається розкачувати вечірки?
|
| We like to instant pop the parties
| Ми любимо миттєво влаштовувати вечірки
|
| Students, of the music, at every single age
| Студенти музики в кожному віці
|
| Must exercise the «es of Shakespeare, with this life upon a stage
| Треба втілити «ес Шекспіра, з цим життям на сцені
|
| When we say life you know that’s right, has a meaning
| Коли ми говоримо, що життя, ви знаєте, що це правильно, воно має сенс
|
| Our music does complete it
| Наша музика це завершує
|
| And all the things that we want to keep teasing, teasing, teasing
| І все те, що ми хочемо дражнити, дражнити, дражнити
|
| Looking for the perfect beat, people
| Шукаєте ідеальний ритм, люди
|
| Well here’s a perfect beat for ya
| Ось ідеальний ритм для вас
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat party, the one with the top sure shot mix
| Шукаєте ідеальну ритм-вечірку, ту, яка має найкращий вірний мікс
|
| Stop a futuristic hit dance, just party (Get loose, get loose)
| Зупиніть футуристичний хіт-танець, просто вечірка (розв’яжіться, розпустіться)
|
| Every time we get into it, makes us wheel and deal
| Кожного разу, коли ми потрапляємо в це, це змушує нас крутити колесо та мати справу
|
| Brings out the very best in us, that is for real
| Виявляє найкраще в нас, це справді
|
| Now this is what you gotta do (This is what you gotta do)
| Тепер це те, що ти повинен зробити (Це те, що ти повинен зробити)
|
| This is a thing you must to, round up! | Це річ, яку ви повинні зробити, завершіть! |
| Music is a must, the rhythm moves the women
| Музика обов’язкова, ритм рухає жінок
|
| To a spacy romantic ocean that’s?
| До просторового романтичного океану?
|
| Perfer or every moment, is a space on the parade
| Perfer або кожна мить, це простір на параді
|
| With the psychadelic shades, make you party party, everybody
| З психоделічними відтінками влаштуйте вечірку для всіх
|
| Now this is what you gotta do (This is what you gotta do)
| Тепер це те, що ти повинен зробити (Це те, що ти повинен зробити)
|
| This is a thing you must to, round up!
| Це річ, яку ви повинні зробити, завершіть!
|
| Mr. Biggs! | Містер Біггс! |
| (Looking for the perfect beat)
| (Шукаю ідеальний ритм)
|
| Now Pow Wow (Looking for the perfect beat)
| Now Pow Wow (Пошук ідеального ритму)
|
| The G.L.O.B.E. | Глобус. |
| (Now found the perfect beat)
| (Тепер знайшли ідеальний ритм)
|
| People of the world (We're looking for the perfect beat)
| Люди світу (Ми шукаємо ідеальний ритм)
|
| All the boys and girls (Looking for the perfect beat)
| Всі хлопці та дівчата (Шукаю ідеальний ритм)
|
| The Soul Sonic Force (Has found the perfect beat)
| The Soul Sonic Force (знайшов ідеальний ритм)
|
| Beat this!
| Побий це!
|
| Beat this!
| Побий це!
|
| Beat this!
| Побий це!
|
| Looking for the perfect beat, people
| Шукаєте ідеальний ритм, люди
|
| Well here’s a perfect beat for ya
| Ось ідеальний ритм для вас
|
| Soulsonic stay aim, with a chorus you can sing, round up!
| Soulsonic залишайтеся на меті, з приспівом, який ви можете співати, завершуйте!
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Looking for the perfect beat
| У пошуках ідеального ритму
|
| Get up on this now, or you’ll be left behind
| Почніть з це зараз, інакше залишите позаду
|
| Now say say say «Round up!"(Round up!) Say «Round up!"(Round up!)
| Тепер скажи скажи скажи «Округли!» (Округли!) Скажи «Округли!» (Округли!)
|
| Say «Get that beat"(Get that beat)
| Скажіть «Get that beat» (Отримайте цей ритм)
|
| «That perfect beat"(That perfect beat) | «Той ідеальний ритм» (Цей ідеальний ритм) |
| «I gotta get mine"(I gotta get mine)
| «I gotta get my» (я мушу отримати своє)
|
| «I gotta get mine"(I gotta get mine)
| «I gotta get my» (я мушу отримати своє)
|
| «It's working"(It's working)
| «Це працює» (Це працює)
|
| «It's working"(It's working)
| «Це працює» (Це працює)
|
| Say «We like to body rock the party"(We like to body rock the party)
| Скажіть «We like to body rock the party» (Ми любимо body rock the party)
|
| Say «We like to body rock the party"(We like to body rock the party)
| Скажіть «We like to body rock the party» (Ми любимо body rock the party)
|
| You like to body rock the party? | Ви любите розкачувати вечірку? |
| We like to insti pop the party
| Ми любимо організовувати вечірку
|
| Looking, looking, looking, Soulsonic Force
| Дивлячись, дивлячись, дивлячись, Soulsonic Force
|
| We are the future, you are the past
| Ми — майбутнє, ви — минуле
|
| We are your future, you are the past
| Ми — твоє майбутнє, ти — минуле
|
| It’s working
| Це працює
|
| It’s working
| Це працює
|
| It’s working
| Це працює
|
| It’s working
| Це працює
|
| It’s working
| Це працює
|
| It’s working
| Це працює
|
| It’s working
| Це працює
|
| It’s working
| Це працює
|
| Keep looking, searching, seeking, finding
| Продовжуйте шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Looking, searching, seeking, finding
| Шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Looking, searching, seeking, finding
| Шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Looking, searching, seeking, finding
| Шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Looking, searching, seeking, finding
| Шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Looking, searching, seeking, finding
| Шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Looking, searching, seeking, finding
| Шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Looking, searching, seeking, finding
| Шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Looking, searching, seeking, finding
| Шукати, шукати, шукати, знаходити
|
| Keep looking for the perfect beat
| Продовжуйте шукати ідеальний ритм
|
| And it’ll help you reach your peak
| І це допоможе вам досягти вершини
|
| Keep dancing to our perfect beat
| Продовжуйте танцювати під наш ідеальний ритм
|
| And it’ll help you reach your peak | І це допоможе вам досягти вершини |
| Keep looking for the perfect beat
| Продовжуйте шукати ідеальний ритм
|
| And it’ll help you reach your peak
| І це допоможе вам досягти вершини
|
| Keep dancing to our perfect beat
| Продовжуйте танцювати під наш ідеальний ритм
|
| And it’ll help you reach your peak
| І це допоможе вам досягти вершини
|
| Keep looking for the perfect beat
| Продовжуйте шукати ідеальний ритм
|
| And it’ll help you reach your peak
| І це допоможе вам досягти вершини
|
| Keep dancing to our perfect beat
| Продовжуйте танцювати під наш ідеальний ритм
|
| And it’ll help you reach your peak | І це допоможе вам досягти вершини |