Переклад тексту пісні Snowblind - Aephanemer

Snowblind - Aephanemer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snowblind, виконавця - Aephanemer. Пісня з альбому Prokopton, у жанрі
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Snowblind

(оригінал)
The tempest blows a dazzling white
The peak vanishes again
Whirling blasts of snow benight
The outcome of my ascent
Grit your teeth, do not flinch
At setbacks that slow you down
Going forth, inch by inch
To keep your feet on the ground
A sudden noise of flapping wings
First sign of the coming swarm
Somber curses were residing
In the eye of the storm
Manic claws tear the sky
Looming above my head
Chthonic calls, bloodshot eyes
Summoning me to them
Desperate crawl through blizzard squalls
Hounded by eerie shapes
A hail of stings ruthlessly falls
Onto my dire escape
The storm birds rush cannot be shunned
There is no way to cope
It’s too much hardships to overcome
I fall and hurtle down the slope
Grim lull while being drowned
As I sink into the ground
Numb and coated by hoar-frost
I dread to think that all is lost
The harpy’s laugh
Twisted inhuman face
Utters cries of disgrace
The fury’s torch
Melts the surrounding snow
And clears the path to follow
Swift ravenous fiends
Foul everything that once mattered to me
Plunder the drifting wreck of my mind
I only want to forget and go blind
Sisters born from the Night
Jailers of the insane
Rage is our only light
Let’s put the rest to the flame
(переклад)
Буря віє сліпучо-білим
Пік знову зникає
Вночі крутяться снігові вибухи
Результат мого сходження
Стисніть зуби, не здригайтеся
Під час невдач, які сповільнюють вас
Ідучи вперед, дюйм за дюймом
Щоб тримати ноги на землі
Раптовий шум махання крил
Перша ознака майбутнього рою
Почули похмурі прокльони
В очах бурі
Маніакальні кігті рвуть небо
Нависає над моєю головою
Хтонічні дзвінки, налиті кров’ю очі
Викликає мене до них
Відчайдушно проповзають крізь хуртовини
Переслідують моторошні форми
Безжально падає град жала
На мою жахливу втечу
Неможливо уникнути нальоту грозових птахів
Немає  способу впоратися
Це занадто багато труднощів, щоб їх подолати
Я падаю і мчуся вниз по схилу
Похмуре затишшя під час утоплення
Як я занурююсь у землю
Онімілий і покритий інеєм
Мені страшно подумати, що все втрачено
Сміх гарпії
Скривлене нелюдське обличчя
Вимовляє ганьби
Факел люті
Тане навколишній сніг
І очищає шлях, за яким слід йти
Швидкі хижі негідники
Поганий усе, що колись мало значення для мене
Пограбуйте дрейфуючі уламки мого розуму
Я лише хочу забути й осліпнути
Сестри, народжені з Ночі
Тюремники божевільних
Гнів — наше єдине світло
Давайте поставимо решту на вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloodline 2019
If I Should Die 2019
Path of the Wolf 2019
Back Again 2019

Тексти пісень виконавця: Aephanemer