| Back Again (оригінал) | Back Again (переклад) |
|---|---|
| Why leaving on this day | Чому виїжджаєте саме цього дня |
| A good reason to run away | Вагома причина втекти |
| Starting a crusade on a fraud | Початок хрестового походу на шахрайство |
| On behalf of a paltry cause | Від імені нікчемної справи |
| Pretending to be the right one | Прикидаючись правим |
| Eager to win the bet | Бажання виграти ставку |
| Confident to become | Впевнено стати |
| Who we cannot be yet | Ким ми ще не можемо бути |
| Drifting away from our home | Віддаляючись від нашого дому |
| Tossed back and forth among the woes | Метався туди-сюди серед бід |
| Shifting our way to escape | Зміщення шляху до втечі |
| Feeling alien to a chosen fate | Відчуття чужого вибраній долі |
| Answering riddles in the dark | Відповідь на загадки в темряві |
| A dangerous lair to scout | Небезпечне лігво для розвідки |
| Diving deep for a tiny spark | Глибоко пірнайте, щоб знайти крихітну іскру |
| To find a path through our greatest doubts | Щоб знайти дорогу через наші найбільші сумніви |
| Waking on a stranger shore | Прокидатися на чужому березі |
| Exhausted by years of war | Виснажений роками війни |
| Caught unprepared by the swirl | Потрапив непідготовленим вихором |
| Of the torments of the return | Про муки повернення |
| Good fellows to leave behind | Молодці, яких слід залишити |
| Wrong beliefs to cast aside | Відкинути неправильні переконання |
| Thwarting headwinds and evil traps | Перешкоджають зустрічному вітру та злим пасткам |
| Left absolutely alone and finally back | Залишився зовсім сам і нарешті повернувся |
| Nothing else than a sum | Ніщо інше, як сума |
| Of appetite and distaste | Апетиту та несмаку |
| Kneaded with emotions | Замішали на емоціях |
| But a freewill to embrace | Але вільна воля до обіймів |
| An ethics still to craft | Етика, яку ще потрібно створити |
| Slumbering or awake | Сплячий або прокинувся |
| Ever-improving draft | Чернетка, що постійно покращується |
| Or degenerated fake | Або вироджений фейк |
| Homecoming at last | Нарешті додому |
| Finally found a way | Нарешті знайшов спосіб |
| No longer an outcast | Більше не ізгой |
| Changed and yet the same | Змінений і все той же |
| There and back again | Туди й назад |
| A narrowing swirl | Звужується вихор |
| From the unknown to oneself | З невідомого собі |
| An eternal return | Вічне повернення |
Переклад тексту пісні Back Again - Aephanemer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Again , виконавця -Aephanemer
Пісня з альбому: Prokopton
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |