Переклад тексту пісні Path of the Wolf - Aephanemer

Path of the Wolf - Aephanemer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Path of the Wolf, виконавця - Aephanemer. Пісня з альбому Prokopton, у жанрі
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Path of the Wolf

(оригінал)
Beware a deal that is meant to be fair
Among the crowd at the feast
Where the prey is pleased to share
The same bench as the savage beast
Fed with the need to win the race
While remaining at a proper place
Until being struck by the late hour
As we shudder at the taste turning sour
We live as if time wasn’t going by
Polite guests, not even scared to die
Forgetting to get back on the road
To leave behind all the truths we believed to hold
Settle for the chill of the forest stream
To quench your thirst, and go forward
Lightened by the faint undergrowth gleam
Rather than the dull shine of rewards
Leave a sheltered easy life
To adventure into the wild
We might fail taking to the woods
But can’t be bound by shallow goods
One is wise to go his own way
Never mind if you’re starting late
Wolves run wherever they like
We may not arrive in due time
This bright point, keep it in your eye
We must stay on course
Fellows who lingered feel now dismayed
By quite a cruel truth to learn
For any feast, the cost to be paid
Is an amount of life in return
(переклад)
Остерігайтеся угоди, які мають бути чесними
Серед натовпу на бенкеті
Де здобич раді ділиться
Та сама лава, що й дикий звір
Насичені потребою виграти гонку
Залишаючись у належному місці
Поки не вразить пізно
Коли ми здригуємось від того, що смак стає кислим
Ми живемо так, ніби час не минає
Ввічливі гості, навіть не боячись померти
Забув повернутися на дорогу
Залишити позаду всі істини, які ми вірили
Насолоджуйтеся прохолодою лісового струмка
Щоб втамувати спрагу і йти вперед
Посвітліше від слабкого відблиску підліску
А не тьмяний блиск винагород
Залиште затишне легке життя
Для пригод у дикій природі
Ми можемо не поїхати в ліс
Але не може бути зв’язаним дрібними товарами
Один мудро йти своїм шляхом
Не зважайте, якщо ви починаєте пізно
Вовки бігають, куди їм заманеться
Ми можемо не прибути вчасно
Ця яскрава точка, тримайте її у очі
Ми повинні залишатися на курсі
Ті, хто затримався, тепер почуваються стривоженими
Досить жорстока правда, яку потрібно дізнатися
За будь-яке свято, вартість, яку потрібно оплатити
Це кілька життя у відповідь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloodline 2019
If I Should Die 2019
Snowblind 2019
Back Again 2019

Тексти пісень виконавця: Aephanemer