Переклад тексту пісні Darling - Adriana

Darling - Adriana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darling, виконавця - Adriana
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Англійська

Darling

(оригінал)
Darling for you
I would have lost a thousand sunsets on the sea
Is it hard to believe?
Darling for you
I would have pushed away my fear
Of brand new starts
I believed it would last
Darling for you
I wouldn’t kill but I wouldn’t love
Anymore
Maybe even worse
And you for me
You would have filled a lot of glasses of wine
You would have brought me to the hospital at night
You would have kissed my pinky stung by a bee
You would have bought me all the tickets I need
You would have hugged me in the old Jewish street
And on the rooftop you would take pictures of m
To remember m
To remember me
Darling for you
I would write another love song
But it’s odd
'Cause you’re someone I lost
Darling for you
I would take another plane even though
I’m afraid to fly
But you made it right
And you for me
You would have filled a lot of glasses of wine
You would have brought me to the hospital at night
You would have kissed my pinky stung by a bee
You would have bought me all the tickets I need
You would have hugged me in the old Jewish street
And on the rooftop you would take pictures of me
To remember me
To remember me
They say you were wise, I was romantic
Maybe only in my head
But we were merging
Maybe I’ve always known
Our love could never last
But I believed that
I did believe in that
'Cause you for me
You would have filled a lot of glasses of wine
You would have brought me to the hospital at night
You would have kissed my pinky stung by a bee
You would have bought me all the tickets I need
You would have hugged me in the old Jewish street
And on the rooftop you would take pictures of me
To remember me
Do you remember me?
(переклад)
Любий для вас
Я б втратив тисячу заходів сонця на морі
Чи важко повірити?
Любий для вас
Я відкинув би свій страх
Абсолютно нових стартів
Я вірив, що це триватиме
Любий для вас
Я б не вбив, але я б не любив
Більше
Може навіть гірше
А ти для мене
Ви б наповнили багато келихів вина
Ви б привезли мене вночі до лікарні
Ти б поцілував мізинця, якого вжалила бджола
Ви б купили мені всі квитки, які мені потрібні
Ти б обійняв мене на старій єврейській вулиці
А на даху можна було сфотографувати м
Пам’ятати м
Щоб пам’ятати мене
Любий для вас
Я б написав ще одну пісню про кохання
Але це дивно
Тому що ти той, кого я втратив
Любий для вас
Хоча я б сів іншим літаком
Я боюся літати
Але ви зробили це правильно
А ти для мене
Ви б наповнили багато келихів вина
Ви б привезли мене вночі до лікарні
Ти б поцілував мізинця, якого вжалила бджола
Ви б купили мені всі квитки, які мені потрібні
Ти б обійняв мене на старій єврейській вулиці
І на даху ви б мене фотографували
Щоб пам’ятати мене
Щоб пам’ятати мене
Кажуть, ти був мудрим, я був романтиком
Можливо, тільки в моїй голові
Але ми об’єднувалися
Можливо, я завжди знав
Наше кохання ніколи не могло тривати
Але я повірив у це
Я вірив у це
Тому що ти для мене
Ви б наповнили багато келихів вина
Ви б привезли мене вночі до лікарні
Ти б поцілував мізинця, якого вжалила бджола
Ви б купили мені всі квитки, які мені потрібні
Ти б обійняв мене на старій єврейській вулиці
І на даху ви б мене фотографували
Щоб пам’ятати мене
Ти пам'ятаєш мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Vitória É Certa ft. Adriana Arydes 2005
Olhos no Espelho ft. Adriana Arydes, Adriana Arydes featuring Adelso Freire 2005
O Poder do Amor ft. Adriana Arydes 2005
Nova Jerusalém ft. Adriana Arydes 2010
Diário de Maria ft. Adriana Arydes 2005
Teu Amor Senhor ft. Adriana Arydes 2005
Entrega Tudo pra Mim ft. Adriana Arydes 2005
Consolo ft. Adriana Arydes 2010
Espera em Deus ft. Adriana Arydes 2005
Humano Amor de Deus ft. Adriana Arydes 2005
Fogo Abrasador ft. Adriana Arydes 2005
Joguei Tudo Com Você 1990
Sonhos Não São Impossíveis 1997
Será Que É Paixão 1988
Abandono ft. Adriana Arydes 2003
Caras e Bocas 1988
Luz do Sol 1988
Mais Que Real 1988
Dom de Amar 1990
Alguém por Ti ft. Adriana Arydes 2003