Переклад тексту пісні No Morro Do Piolho - Adoniran Barbosa

No Morro Do Piolho (оригінал)

Quando chego lá no Morro do Piolho
As vizinha fica louca, os vizinho fica de olho.
Charutinho pra cá,
charutinho pra lá, vem aqui colá
Só dá eu, nunca vi coisa igual
Me elegeram lá no Morro do Piolho, onde eu sou fundador
Com muitos votos eu ganhei a eleição, para vice foi eleito o
Panela de pressão.
A Pafucinha foi queixa de mirô: «Como é que esse malandro
teve a consagração ?»
A Terezoca foi chamar o Trabucão, que com sua mocidade desconriu a tapeação
Eu, como sempre, acabei entrando bem.
Êta nego sem vergonha, o Panela de
Pressão, esse negão, quando vê a coisa preta vai dizendo «sou inocente»,
não conhece mais ninguém
«Bãosis, a conversa está muito dus animadas, mas eu vou dar uma de Pirandela.
É como diz o deitado: 'Quando pobre come galinha, ou ele tá doente ou a
galinha'.»

No Morro Do Piolho (переклад)

Коли я приїду туди в Morro do Piolho
Сусіди божеволіють, сусіди пильнують.
маленька сигара тут,
маленька сигарка там, іди сюди
Це просто я, я ніколи не бачив нічого подібного
Вони обрали мене там у Morro do Piolho, де я є засновником
З великою кількістю голосів я виграв вибори, на заступника був обраний
Скороварки.
Пафучінья отримав скаргу від mirô: «Як міг цей шахрай
мав освячення?»
Терезока пішов зателефонувати Трабукао, який з молодості втратив запис
У мене, як завжди, вийшло добре.
êta nego без сорому, горщик
Тиск, цей ніггер, коли він бачить чорне, він каже: "Я невинний",
більше нікого не знає
«Баосіс, розмова дуже жвава, але я збираюся дати Піранделу.
Це як лежачий каже: «Коли бідний їсть курку, він або хворий, або
курка".