Переклад тексту пісні Pop Idle - Adequate Seven

Pop Idle (оригінал)

There’s no soul in the songs you sing
But that’s not why I’m pissed off
What positivty could you ever bring?
Fast as the hype just as quickly forgot
Just a performer and nothing more
Yet we read about everything you do
All part of the plan to pacify
Trivial lives dominate the news
We’ll strike
The media surrounding you
Controlled by the elite
Dictating what we all should think
Distorting our history
Its all about names and dates to you
I make the most of my agency
If there’s one thing I’m sure to do
Be on my guard and switch off the tv
Hold my attention
Turn out the lights
Feeling so hollow, lost and empty
But now I see through this
I’m sure of myself
Won’t hold my attention
We’ll stirke

Pop Idle (переклад)

У піснях, які ви співаєте, немає душі
Але не тому я розлючена
Який позитив ти міг би принести?
Швидко, як ажіотаж, так само швидко забувається
Просто виконавець і нічого більше
Проте ми читаємо про все, що ви робите
Усе це частина плану заспокоєння
Тривіальні життя домінують у новинах
Ми вдаримо
ЗМІ, які вас оточують
Контролюється елітою
Диктувати, що ми всі повинні думати
Спотворюючи нашу історію
Це все для вас імена й дати
Я користуюся всіма можливостями свого агентства
Якщо є щось, що я обов’язково зроблю
Будьте насторожі та вимкніть телевізор
Зверніть увагу
Вимкніть світло
Відчути себе таким порожнім, втраченим і порожнім
Але тепер я бачу це наскрізь
Я впевнений у собі
Не буде притримувати мою увагу
Ми помішуємо