Переклад тексту пісні Mase Mi - adekunle gold

Mase Mi (оригінал)

Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
God’s timing is the best
I’m tryna be content
See I no wan rush to my demise
Kin s’aye jeje
Kin ma si lete
Oluwa cover mi gan
Kin ma mi legbe
If the devil gimme food
Me I no go chop (Chop)
It comes with a price
Laye me I no go fo (Fo)
I won’t sell my soul for nothing
Omo ma lo go go
(Ma lo go gosssaasas)
Jah be the way
So I go follow my leader
Satan be gone be gone from my radar
I’m a rockstar I double as a believer
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Cleanse my soul
I no wan envy another man
Make I no get bad belle
Cleanse my soul
I no wan hate on another man
Carry me make I elevate
Oh my God
Wanna be like you (Oh my God)
In everything I do (Oh my God)
Put your love for my mind
Bad energy bye bye (Say Oh my God)
I don’t wanna lose (Oh My God)
Anything I do, yeah, yeah
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o
Omo elomi ni o se o
Lift me up make I no fall
Mase mi esu mase mi
(Omo elomi ni o se o) Mase mi esu mase mi
Omo elomi ni o se o

(переклад)

Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Омо еломі ні о се о
Омо еломі ні о се о
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Омо еломі ні о се о
Омо еломі ні о се о
Божий час — найкращий
Я намагаюся бути задоволеним
Дивіться, я не поспішаю свій смерть
Kin s’aye jeje
Kin ma si lete
Oluwa cover mi gan
Kin ma mi legbe
Якщо диявол дасть мені їжу
Я не іду чоп (Chop)
Це поставляється з ціною
Поклади мене я не йду фо (Фо)
Я не продам свою душу задарма
Omo ma lo go go
(Ma lo go gosssaasas)
О, будь у дорозі
Тому я їду за своїм лідером
Сатана нехай зникне з мого радара
Я рок-зірка, як віруюча
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Омо еломі ні о се о
Омо еломі ні о се о
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Омо еломі ні о се о
Омо еломі ні о се о
Очисти мою душу
Я не хочу заздрити іншому чоловікові
Зробіть, щоб я не отримав погану красуню
Очисти мою душу
Я не хочу ненавидіти іншого чоловіка
Несіть мене, щоб я піднісся
Боже мій
Хочу бути таким, як ти (Боже мій)
У всьому, що я роблю (О, Боже)
Покладіть свою любов на мій розум
Погана енергія, до побачення (скажи «О Боже мій)»
Я не хочу програвати (О Боже мій)
Все, що я роблю, так, так
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Омо еломі ні о се о
Омо еломі ні о се о
Mase mi esu mase mi
Mase mi esu mase mi
Омо еломі ні о се о
Омо еломі ні о се о
Підніміть мене, щоб я не впав
Mase mi esu mase mi
(Omo elomi ni o se o) Mase mi esu mase mi
Омо еломі ні о се о