Переклад тексту пісні Win - adekunle gold

Win (оригінал)

In my lifetime
In my lifetime
People I fit die for dem be like two
Everybody no go like am
Dem no go like am
I wanna be me don’t wanna be like you
Some ah dem dey want to gum body
Where dem dey dey when I be nobody
If I talk true dem ah come for me
But if dem talk true dem want my company
Big love to mama she raised a man (A Young King)
And Blessings to friends that hol me down (For loving me)
More life to the fans you changed my life (Ese)
And Bigs up to me I never give up
I just wanna win-win
In this life of sin-sin
Every other day I gotta win
Win so hard I make a scene
Omo ope just wanna win-win
Wahala ko kan mi-mi
Every other day I gotta win-win
Win so hard I make a scene
Win-win
Win-win
Win-win
Win-win
Wetin no killi-killi me
Better never come back
Suffer suffer Omo see my throw back
Winning so sweet I’m not tryna lose
Don’t wanna go down Omo I refuse
Ahead, ahead I dey run my race
I give dem gap but them still dey chase
Winner man make you give me space
Big love to mama she raised a man (A young king)
And blessings to friends that hold me down-down-down (Loving me)
More life to the fans you changed my life (Ese)
And Bigs up to me I never give up
I just wanna win-win
In this life of sin-sin
Every other day I gotta win
Win so hard I make a scene
Omo ope just wanna win-win
Wahala ko kan mi-mi
Every other day I gotta win
Win so hard I make a scene
Win-win
Win-win
Win-win
Win-win
In my lifetime
In my lifetime
People I fit die for dem be like two
Everybody no go like am
Dem no go like am
I wanna be me don’t wanna be like you

(переклад)

У моєму житті
У моєму житті
Люди, яких я підходжу, помирають, щоб вони були як двоє
Усі не ідуть як я
Вони не йдуть, як я
Я хочу бути собою, а не бути таким, як ти
Деякі ах дем деї хочуть гумове тіло
Де вони діють, коли я буду ніким
Якщо я говорю правду, ну, прийди за мною
Але якщо вони говорять правду, вони хочуть моєї компанії
Велика любов до мами, вона виростила чоловіка (Молодий король)
І благословення друзям, які тримають мене (за те, що люблять мене)
Більше життя шанувальникам, ви змінили моє життя (Ese)
І велике для мене, я ніколи не здаюся
Я просто хочу виграти-виграти
У цьому житті гріх-гріх
Кожен другий день я маю вигравати
Виграти так сильно, що я влаштую сцену
Омо опе просто хоче виграти
Wahala ko kan mi-mi
Кожен другий день я маю вигравати
Виграти так сильно, що я влаштую сцену
Безпрограшний
Безпрограшний
Безпрограшний
Безпрограшний
Wetin no killi-killi me
Краще ніколи не повертайся
Страждайте, страждайте, Омо, побачите, як я відкинувся
Перемога така солодка, що я не намагаюся програти
Не хочу спускатися Омо, я відмовляюся
Попереду, попереду я біжу свою гонку
Я даю їм розрив, але вони все одно переслідують
Переможець змушує вас дати мені простір
Велика любов до мами, вона виховала чоловіка (Молодий король)
І благословення для друзів, які тримають мене вниз-вниз-вниз (люблять мене)
Більше життя шанувальникам, ви змінили моє життя (Ese)
І велике для мене, я ніколи не здаюся
Я просто хочу виграти-виграти
У цьому житті гріх-гріх
Кожен другий день я маю вигравати
Виграти так сильно, що я влаштую сцену
Омо опе просто хоче виграти
Wahala ko kan mi-mi
Кожен другий день я маю вигравати
Виграти так сильно, що я влаштую сцену
Безпрограшний
Безпрограшний
Безпрограшний
Безпрограшний
У моєму житті
У моєму житті
Люди, яких я підходжу, помирають, щоб вони були як двоє
Усі не ідуть як я
Вони не йдуть, як я
Я хочу бути собою, а не бути таким, як ти