Переклад тексту пісні It Is What It Is - adekunle gold

It Is What It Is (оригінал)

People wey no dey feed you
Always the first to talk about your life
Look at the irony
Shame you for public come dey beg for side
Don’t get it twisted
I no dey kiss ass
That shit is not healthy
Keeping my distance
Some people are worse than pandemic
If e go cost my peace
Den I go take my leave
If e no be money
Do not disturb me please
If e go cost my peace
That’s some expensive shit o
If e no be money
Do not disturb me please
Majisoro
Hold on
It is what it is
Mawobe
Leave am
Majisoro
Hold on
It is what it is
Mawobe
Leave am
Money no dey bring happiness o
Na when I get money I realize o
But I no be hypocrite
I dey pray make you get your own too
See bad times will never last
Elemi lo ma last
Life come at you so fast
Small time you don become wetin you hate
Lowkey
They hate their life
And they’re lonely
No energy for nobody
Wey no dey happy for me, for me
Lowkey
You hate your life
And you lonely
No energy for nobody
No waste your time
Man I no see you
If e go cost my peace
Den I go take my leave
If e no be money
Do not disturb me please
If e go cost my peace
That’s some expensive shit o
If e no be money
Do not disturb me please
Majisoro
Hold on
It is what it is
Mawobe
Leave am
Majisoro
Hold on
It is what it is
Mawobe
Leave am
It is what it is
It is what it is

(переклад)

Люди вас не годують
Завжди першим говорить про своє життя
Подивіться на іронію
Ганьба вам за публічні заходи, які просять на стороні
Не перекручуйте
Я не цілую дупу
Це лайно не здорове
Дотримуюся дистанції
Деякі люди гірші за пандемію
Якщо я поїду, мого спокою
Den, я іду відпускаюся
Якщо не будь грошима
Не заважайте мені, будь ласка
Якщо я поїду, мого спокою
Це якесь дороге лайно
Якщо не будь грошима
Не заважайте мені, будь ласка
Маджисоро
Зачекай
Це яке є
Мавобе
Залишити ранок
Маджисоро
Зачекай
Це яке є
Мавобе
Залишити ранок
Гроші не приносять щастя
Ні, коли я отримую гроші, я розумію, що о
Але я не є лицеміром
Я молюся, щоб ви також отримали свій
Дивіться, що погані часи ніколи не триватимуть
Елемі ло ма останній
Життя приходить до вас так швидко
За короткий час ви не стаєте мокрими, які ви ненавидите
Lowkey
Вони ненавидять своє життя
І вони самотні
Немає енергії ні для кого
Ми не раді за мене, за мене
Lowkey
Ви ненавидите своє життя
А ти самотній
Немає енергії ні для кого
Не витрачайте час даремно
Чоловіче, я не бачу тебе
Якщо я поїду, мого спокою
Den, я іду відпускаюся
Якщо не будь грошима
Не заважайте мені, будь ласка
Якщо я поїду, мого спокою
Це якесь дороге лайно
Якщо не будь грошима
Не заважайте мені, будь ласка
Маджисоро
Зачекай
Це яке є
Мавобе
Залишити ранок
Маджисоро
Зачекай
Це яке є
Мавобе
Залишити ранок
Це яке є
Це яке є