Переклад тексту пісні En Tus Sueños - Ádammo

En Tus Sueños (оригінал)

Sé que ganas no te faltan
de encontrar una mañana
algo parecido a mí.
Una calle, una mirada,
un suspiro, una llamada,
ansiedad que te recuerde a mí.
Cuando te despiertes, no podrás asimilar,
y en tus sueños te voy a esperar.
¡Oh, sí!
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di.
Sé que crees que no entiendo
y que simplemente siento,
no te pido comprensión.
Y si piensas, que yo invento,
que mis versos son un cuento,
ésta es mi última canción.
Cuando te despiertes, no podrás asimilar
y en tus sueños me vas a esperar.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di… a ti.
Oh, no.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di.
Debiste transformar el miedo,
suprimé el llanto que una vez te di.

(переклад)

Я знаю, що ти виграєш, тобі не бракує
знайти ранок
щось схоже на мене.
Вулиця, погляд,
зітхання, дзвінок,
тривога, яка нагадує тобі про мене.
Коли ти прокинешся, ти не зможеш асимілювати,
і в твоїх мріях я буду чекати на тебе.
О так!
Вауууууууууууууу
Ви повинні були трансформувати страх
Вауууууууууууууу
і таким чином надолужити час.
Вауууууууууууууу
Ви не повинні забувати, що я відчуваю
Вауууууууууууууу
Я придушив крик, який колись дав тобі.
Я знаю, ти думаєш, що я не розумію
і що я просто відчуваю,
Я не прошу вашого розуміння.
І якщо ви думаєте, що я вигадую,
що мої вірші - це історія,
це моя остання пісня
Коли ви прокинетеся, ви не зможете засвоїтися
і уві сні ти будеш чекати мене.
Вауууууууууууууу
Ви повинні були трансформувати страх
Вауууууууууууууу
і таким чином надолужити час.
Вауууууууууууууу
Ви не повинні забувати, що я відчуваю
Вауууууууууууууу
Я придушив крик, який колись видав… тобі.
О ні.
Вауууууууууууууу
Ви повинні були трансформувати страх
Вауууууууууууууу
і таким чином надолужити час.
Вауууууууууууууу
Ви не повинні забувати, що я відчуваю
Вауууууууууууууу
Я придушив крик, який колись дав тобі.
Ви повинні були трансформувати страх
Я придушив крик, який колись дав тобі.