Переклад тексту пісні En La Cima Sin Ti - Ádammo

En La Cima Sin Ti - Ádammo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En La Cima Sin Ti, виконавця - Ádammo. Пісня з альбому Amber, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.02.2019
Лейбл звукозапису: Amber
Мова пісні: Іспанська

En La Cima Sin Ti

(оригінал)
Sentado,
brillando en esta cima sin ti,
rodeado de mis sueños al fin,
estoy callado por ti.
Callado (callado),
mirando del principio hasta el fin
la historia que quisimos vivir,
recuerdos que quisimos sentir.
Y hoy…
No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal,
habrá luz para mí.
Callado,
sentado en esta esquina sin ti,
luchando con mis sueños por ti,
deseando que estuvieras aquí.
Y hoy… Y hoy…
No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal…
¡Quién te crees para renunciar al amor!
Oh no, oh no.
¡Quién te crees para rechazar a mi amor!
Oh no, oh no.
No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal,
ahora no es para mí.
No puedo seguir,
no quiero pensar.
(переклад)
сидячи,
сяючи на цій вершині без тебе,
оточений моїми мріями нарешті,
Я за тебе мовчу.
тихо (тихо),
дивлячись від початку до кінця
історія, якою ми хотіли жити,
спогади, які ми хотіли відчути.
А сьогодні…
Я не можу продовжувати
і я не можу думати
Якщо тебе тут немає,
залишається лише мовчки згадувати про вас
і сховатися
біль у мені
і хоча все не так,
буде світло для мене.
Зарезервований,
сидячи в цьому кутку без тебе,
борюся зі своїми мріями за тебе,
хотів би, щоб ти був тут
І сьогодні… І сьогодні…
Я не можу продовжувати
і я не можу думати
Якщо тебе тут немає,
залишається лише мовчки згадувати про вас
і сховатися
біль у мені
і хоча все не так...
Як ти думаєш, хто ти такий, щоб відмовлятися від кохання!
О ні, о ні.
Як ти думаєш, хто ти такий, щоб відкинути мою любов!
О ні, о ні.
Я не можу продовжувати
і я не можу думати
Якщо тебе тут немає,
залишається лише мовчки згадувати про вас
і сховатися
біль у мені
і хоча все не так,
тепер це не для мене.
Я не можу продовжувати,
Я не хочу думати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amber 2019
Sin Miedo 2019
Lo Sabes Bien 2019
Por Primera Vez 2019
Caminando Sin Rumbo 2019
En Tus Sueños 2019
Hoy Quiero 2019
Fuego 2019
Te Regalo 2019
Siento Que Caigo ft. Andrea Guasch 2019

Тексти пісень виконавця: Ádammo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Burnout 2009
Английская рубашка 2022
Ain't Nothin' 2016
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Kul Gibi 2021
Thirteen Days 2021
Fantasmeria 2009
Gia Na Me Mathis Sou Ta Leo 1992
Dominó 2023
Down Syndrome 2023