Переклад тексту пісні Julien, Julie - Adam Kesher

Julien, Julie (оригінал)

I knew where I was going
Julien, Julie.
I knew that I was drifting from Julien to Julie.
I can feel the sun heat, I can only feel it,
I can feel the sun heat, that’s why I’m climbing
I can smell the beings, I can only smell them,
And that’s why I’m leaping from being to being.
I knew where I was going
Julien, Julie.
I knew that I was drifting from Julien to Julie.
Rupture, you’re moving me.
Rupture, you’re changing me.
I can love your blood heat, I can only love it,
I can love your blood heat, that’s why I’m biting.
I knew where I was going
Julien, Julie.
I knew that I was drifting from Julien to Julie.

Julien, Julie (переклад)

Я знав, куди їду
Жульєн, Жюлі.
Я знав, що переходжу від Жюльєна до Жюлі.
Я відчуваю сонячне тепло, я відчуваю лише це,
Я відчуваю сонячне тепло, тому я піднімаюся
Я відчуваю запахи істот, я відчуваю лише їхні запахи,
І тому я стрибаю з істоти в істоту.
Я знав, куди їду
Жульєн, Жюлі.
Я знав, що переходжу від Жюльєна до Жюлі.
Розрив, ти мене рухаєш.
Розрив, ти змінюєш мене.
Я можу любити твій жар крові, я можу тільки любити його,
Я можу любити твій жар крові, тому я кусаюся.
Я знав, куди їду
Жульєн, Жюлі.
Я знав, що переходжу від Жюльєна до Жюлі.