Переклад тексту пісні World Symphony - Acidman

World Symphony (оригінал)

悲しき明滅と 鳴り止まぬ遠吠え
全てはただ通り過ぎて
倒れた老木と アカシアの芽生え
全ては流れのままに
風に舞う色鳥 意味も無く
それでも 鮮やかに 生命の音が溢れた
World symphony
刻んだ言葉のその先ヘ
何億と繰り返され響く
暮れかかる過去と 僅かな現実を
全てを忘れゆくなら
一片の答え 彼方に星影
それだけ求めるままに
World symphony
繋いだ言葉のその先へ
君が在ろうと無かろうと陽は昇る
それでもただ唯一の正しさの上
細やかな生命の音と生まれた
World symphony
刻んだ言葉のその先ヘ
何億と繰り返され響く
World symphony
繋いだ言葉のその先ヘ

World Symphony (переклад)

Сумне моргання і нестримне виття
Все просто пройшло повз
Опале старе дерево і паросток акації
Все в потоці
Кольорові птахи танцюють на вітрі Без сенсу
І все-таки звук життя заливався яскраво
Світова симфонія
Поза вирізаними словами
Відбивається сотнями мільйонів
Темне минуле і найменша реальність
Якщо ти все забудеш
Частина відповіді Зоряна тінь там
Скільки хочеш
Світова симфонія
Поза зв’язаними словами
Сонце сходить з тобою чи без тебе
Все-таки на єдиній правильності
Народжений з тонким звуком життя
Світова симфонія
Поза вирізаними словами
Відбивається сотнями мільйонів
Світова симфонія
Поза зв’язаними словами