| calm (оригінал) | calm (переклад) |
|---|---|
| 遥か遠くに 重ねた祈りがある | Далеко нагромаджені молитви |
| 太古のクローバー 優しい風を知る | Давня конюшина Знай лагідний вітерець |
| 春を待つように さえずる夕告鳥 | Вечірній пташиний спів дочекатися весни |
| 獣は眠り 世界の夢を見る | Звір спить і мріє про світ |
| I was born here | Я тут народився |
| 言葉にできぬままに | Не вміючи це передати словами |
| 答えに この静けさに | Відповідь – це спокій |
| 芽ばう種が見上げた 初めての空 | Перше небо, на яке подивилися насіння паростків |
| その美しさを守る意味を知る | Знайте, що означає берегти його красу |
| 嗚呼 忘れぬように この空継ぐ意味を | Не забувайте значення цієї порожньої послідовності |
| この美しさを守る強さを | Сила захистити цю красу |
| I was born here | Я тут народився |
| 言葉にできぬままに | Не вміючи це передати словами |
| 答えに この静けさに | Відповідь – це спокій |
| 遠くで 答えは溢れて | Відповідь розливається вдалині |
| 貴方は今もそこに | Ви все ще там |
| I was born here | Я тут народився |
| 言葉にできぬままに | Не вміючи це передати словами |
| 答えに この静けさに | Відповідь – це спокій |
| I was born here | Я тут народився |
