Переклад тексту пісні The Lake Song - Acid Ghost

The Lake Song (оригінал)

The waves are getting stronger
Stronger and stronger it seems
Laying towards the corner
The water is below our feet
Oh, my hands are getting colder
We’re both getting shivers it seems
The drugs are taking full effect
And everything feels like it’s a dream
It’s a dream
Bright lights just lit up the sky and everything that’s around
Can’t tell if it was all real or from the drugs on the ground
We just looked at the stars and ecstasy amazes
And at this point, I knew she was the one for me.
Even if I knew her, for like,
a few weeks.
I could tell by the way she talked to me and how I talked to her.
Maybe it was destiny?
Or that’s what I thought, until that drastic moment took
place that changed me forever
Oh, how could she do this to poor old me?
What did I do to deserve this from her?
I don’t know, I don’t know
Oh, how could she do this to poor old me?
What did I do to deserve this from her?
I don’t know, I don’t know
She lied to me.
I should have known from the very beginning that it was a trap.
Why would she go to someone like him?
He’s not even that great

The Lake Song (переклад)

Хвилі стають сильнішими
Здається, сильніше й сильніше
Укладання в сторону кута
Вода під нашими ногами
Ой, мої руки стають холоднішими
Здається, нас обох тремтить
Ліки набирають повну дію
І все здається, що це мрія
Це мрія
Яскраві вогні просто освітлювали небо та все, що навколо
Не можу сказати, чи все це було справжнім, чи від наркотиків на місці
Ми щойно подивилися на зірки та вражаємо екстазом
І в цей момент я знав, що вона для мене.
Навіть якби я знав її, наприклад,
кілька тижнів.
Я могла зрозуміти по тому, як вона розмовляла зі мною і як я розмовляв з нею.
Можливо, це була доля?
Або це те, що я думав, поки не настав цей різкий момент
місце, яке змінило мене назавжди
О, як вона могла вчинити так із бідним стареньким мною?
Чим я заслужив це від неї?
Я не знаю, не знаю
О, як вона могла вчинити так із бідним стареньким мною?
Чим я заслужив це від неї?
Я не знаю, не знаю
Вона збрехала мені.
Я з самого початку мав знати, що це пастка.
Чому вона йшла до комусь, як він?
Він навіть не такий великий