Переклад тексту пісні Hide My Face - Acid Ghost

Hide My Face (оригінал)

What is the content of love?
But, basically, love.
is something we can’t put our finger on at all
We say, we use such words as want, um.
tenderness.
uh all these things they don’t really get to the point
When you’re loving somebody you are simply delighting in that person as such,
as if another human organism in its mental and its physical aspects were a
piece of music
or a work of art
or a glorious morning
and you go over another person’s physical form and look at it from every
possible point of view
and play with it and uh, that’s what it’s about
it’s the adoration of the form of a human being
and you do that adoring in terms of physical contacts that are, say dancing
with your fingers
across the skin, or whatever it may be
This is the nitty gritty, the nub of love
One wants something much more than that
You want to be played with
…That's more like it
What is the content of love?
It’s a sort of it, part of it
It’s incidental
It’s a way of say that i strongly,
yes i do want to be with you
But, basically, love.
is something we can’t put our finger on at all
This is detective Charles checking in.
Looks like we have a victim on the ground.
Gunshot wounds to the head.
Uhh, looks like there’s some type of.
it's like, it’s a recorder
A tape recorder or something
Gonna have to listen to this

Hide My Face (переклад)

Який зміст любові?
Але, в основному, кохання.
це то, що ми не можемо взагалі докласти
Ми говоримо, вживаємо такі слова, як хочу, гм.
ніжність.
ну, усі ці речі насправді не доходять до суті
Коли ви любите когось, ви просто насолоджуєтеся цією людиною як такою,
ніби інший людський організм у своєму психічному та фізичному аспектах був a
музичний твір
або твір мистецтва
або славетного ранку
і ви переглядаєте фізичну форму іншої людини і дивитесь на неї з кожного
можлива точка зору
і грайте з цим і ось про що йдеться
це поклоніння формі людської істоти
і ти робиш це, обожнюєш з точки зору фізичних контактів, які, скажімо, танцюють
пальцями
по всій шкірі або що б це не було
Це дрібниця, осередок кохання
Людина хоче чогось набагато більше, ніж це
Ви хочете, щоб з вами грали
…Більше схоже на це
Який зміст любові?
Це свого роду, частина цього
Це випадково
Це спосіб сказати, що я рішуче,
так, я хочу бути з тобою
Але, в основному, кохання.
це то, що ми не можемо взагалі докласти
Це детектив Чарльз перевіряє.
Схоже, у нас жертва на землі.
Вогнепальні поранення голови.
Гм, схоже, є якийсь тип.
це ніби диктофон
Магнітофон чи щось інше
Доведеться послухати це