Переклад тексту пісні Drunk Again - Acid Ghost

Drunk Again (оригінал)

Well I’m drunk again
Well I’m drunk again
I need help with myself, oh
I need help with myself…
But she’s right here
One bottle, two, bottle three, bottle four, five, bottle six, bottle seven.
It’s one bottle, two, bottle three, bottle four, seven-- eight
So after a few more nights of talking to her on the phone, we decided to go to
a lake a few days after the party.
I honestly think I’m in love with her.
I recorded a song for her.
It was pretty much about summer and how I was
falling for her.
I put it on a tape recorder, but, I didn’t have the chance to
give it to her

Drunk Again (переклад)

Ну я знову п'яний
Ну я знову п'яний
Мені потрібна допомога з самим собою, о
Мені потрібна допомога з собою…
Але вона тут
Одна пляшка, дві, пляшка три, пляшка чотири, п'ять, пляшка шоста, пляшка сім.
Це одна пляшка, дві, пляшка три, пляшка чотири, сім... вісім
Тому після ще кількох ночей розмови з нею по телефону ми вирішили перейти до
озеро через кілька днів після вечірки.
Чесно кажучи, я закоханий у неї.
Я записав пісню для неї.
Це стосувалося майже літа і того, як я був
закохатися в неї.
Я вставив на магнітофон, але у мене не було можливості
дай йій