Переклад тексту пісні When I Was Cursed - Acceptance

When I Was Cursed (оригінал)

I was lost before I found
The danger in love, the danger in love
Lost my breath to the ground
But the danger in love, the danger in love
Keeps me hanging on
Hanging on
Hanging on
Feels like I’ve got nothing to lose something, lose something
Holding forever, will I lose something, lose something?
Shake all the weather from my face something, face something
Hold you forever, will I lose something, lose something?
I was cursed;
where would I go?
With fear in my head, and a chill in my soul
Lost, now I can see
The danger in love, she’s all I need
She keeps me hanging on
She keeps me hanging on
Feels like I’ve got nothing to lose something, lose something
Holding forever, will I lose something, lose something?
Shake all the weather from my face something, face something
Hold you forever, will I lose something, lose something?
Keeps me hanging on
Ooh, keeps me hanging on
Keeps me hanging on
Feels like I’ve got nothing to lose something, lose something
Holding forever, will I lose something, lose something?
Shake all the weather from my face something, face something
Hold you forever, will I lose something, lose something?

When I Was Cursed (переклад)

Я загубився, перш ніж знайшов
Небезпека в коханні, небезпека в коханні
Втратив дих на землю
Але небезпека в коханні, небезпека в коханні
Мене тримає
Висить на
Висить на
Відчуваю, що мені нема чого щось втрачати, щось втрачати
Тримаючись назавжди, я щось втрачу, щось втрачу?
Струсити всю погоду з мого обличчя щось, обличчя щось
Тримати тебе назавжди, я втрачу щось, щось втрачу?
Я був проклятий;
куди б я пішов?
Зі страхом у голові й холодом у душі
Загублено, тепер я бачу
Небезпека в коханні, вона все, що мені потрібно
Вона тримає мене
Вона тримає мене
Відчуваю, що мені нема чого щось втрачати, щось втрачати
Тримаючись назавжди, я щось втрачу, щось втрачу?
Струсити всю погоду з мого обличчя щось, обличчя щось
Тримати тебе назавжди, я втрачу щось, щось втрачу?
Мене тримає
Ой, це тримає мене
Мене тримає
Відчуваю, що мені нема чого щось втрачати, щось втрачати
Тримаючись назавжди, я щось втрачу, щось втрачу?
Струсити всю погоду з мого обличчя щось, обличчя щось
Тримати тебе назавжди, я втрачу щось, щось втрачу?