Переклад тексту пісні Midnight - Acceptance

Midnight - Acceptance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight, виконавця - Acceptance. Пісня з альбому Wild, Free, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.10.2020
Лейбл звукозапису: Tooth & Nail
Мова пісні: Англійська

Midnight

(оригінал)
I gave my word to you
I said that I’d stay true
It’s midnight and I remember
The pain you put me through
You needed something new
Baby, that’s just not true
It’s midnight wherever you are
And I can’t feel a thing
And the city lights coming down on me
They show my faults like a silver screen
And I’m contemplating, what I heard you saying
Forgive me one more time, I’m only living
Well there’s something on my mind
You know I got to think it over
And I won’t do it till I’m sober
I always thought that we get older, older
You know I got to think it over
And I won’t do it till I’m sober
And I’ll want to do is hold her, hold her
I just need to leave you
I’m tripping over ways to keep you
I just need to ease you gently, gently
Something been off here all along
Would you agree, you’re just too slow to see it, I guess I’d never seen it
She played her part so perfectly
How could miss it, how could I never see, I guess I’ll never see it
And the city lights coming down on me
There’s a silhouette who I used to be
I hope I get another chance to take
Cause you won’t break down, cause you won’t break me down
You know I got to think it over
And I won’t do it till I’m sober
I always thought that we get older, older
You know I got to think it over
And I won’t do it till I’m sober
And I’ll want to do is hold her, hold her
I just need to leave you
I’m tripping over ways to keep you
I just need to ease you gently, gently
Is it midnight where you are?
Time stops, we start over
(переклад)
Я дав вам слово
Я сказала, що залишуся вірною
Опівночі, і я пам’ятаю
Біль, який ти завдав мені
Тобі було потрібно щось нове
Дитина, це просто неправда
Де б ви не були, опівночі
І я нічого не відчуваю
І вогні міста падають на мене
Вони показують мої недоліки, як срібний екран
І я розмірковую над тим, що чув, що ви говорите
Пробачте ще раз, я лише живу
Що ж, у мене на думці
Ви знаєте, я му подумати
І я не роблю це поки не протверезий
Я завжди думав, що ми стаємо старшими, старшими
Ви знаєте, я му подумати
І я не роблю це поки не протверезий
І я хочу — це — це тримати її, тримати її
Мені просто потрібно покинути вас
Я спотикаюся про способи утримати вас
Мені просто потрібно полегшити тебе ніжно, ніжно
Весь час тут щось було не так
Погодьтеся, ви надто повільні, щоб побачити це, здається, я ніколи цього не бачив
Вона так досконало зіграла свою роль
Як я міг це пропустити, як я ніколи не побачив, я я не побачу цього ніколи
І вогні міста падають на мене
Є силует, яким я був раніше
Сподіваюся, у мене буде ще один шанс
Бо ти не зламаєшся, бо ти не зламаєш мене
Ви знаєте, я му подумати
І я не роблю це поки не протверезий
Я завжди думав, що ми стаємо старшими, старшими
Ви знаєте, я му подумати
І я не роблю це поки не протверезий
І я хочу — це — це тримати її, тримати її
Мені просто потрібно покинути вас
Я спотикаюся про способи утримати вас
Мені просто потрібно полегшити тебе ніжно, ніжно
Ви опівночі?
Час зупиняється, ми починаємо спочатку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Permanent 2011
Dark Age 2020
Golden 2017
Son of the City 2020
Seeing is Believing (151) 2001
Haunted 2017
Cold Air 2020
June 1985 2020
Seeing is Believing 2002
Diagram of a Simple Man 2017
This is Only a Test 2002
Bleeding Heart 2002
Hold On 2002
Goodbye 2017
Come Closer 2017
Rerun 2002
Release & Let Go 2020
We Can Escape 2017
Colliding By Design 2017
Wildfires 2020

Тексти пісень виконавця: Acceptance

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Can Take A Hint ft. Smokey Robinson 2018
DESTINY 2023