Переклад тексту пісні Colliding By Design - Acceptance

Colliding By Design (оригінал)

I begin to look away
This could only lead to one thing
Breathing in so hard it hurts
We can’t stop, can’t stop, colliding by design
Tying down my feet to the floor
I get high when I touch your lips
Leaving you alone on the shore
Sit tight, hold tight
Night after night
Night after night
Let’s kiss before you go away
Two burning stars chasing the day
There’s a look in your eye;
you wanna stay
So let’s kiss before you go away
I can feel you closing in
This could only lead to one thing
When I fall, I lose control
We can’t stop, can’t stop, colliding by design
Standing here so close to your face
I get high when I touch your lips
Everything else seems out of place
Sit tight, hold tight
Night after night
Night after night
Let’s kiss before you go away
Two burning stars chasing the day
There’s a look in your eye;
you wanna stay
So let’s kiss before you go away
Standing here so close to your face
Everything else seems out of place
Let’s kiss before you go away
Two burning stars chasing the day
There’s a look in your eye;
you wanna stay
So let’s kiss before you go away

Colliding By Design (переклад)

Я починаю відводити погляд
Це може призвести лише до одного
Дихати так важко, що боляче
Ми не можемо зупинитися, не можемо зупинитися, зіткнувшись із задумом
Прив’язую ноги до підлоги
Я кайфую, коли торкаюся твоїх губ
Залишивши вас одного на березі
Сиди міцно, міцно тримайся
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
Давай поцілуємось, перш ніж ти підеш
Дві палаючі зірки переслідують день
Є вигляд в очах;
ти хочеш залишитися
Тож давайте поцілуємось, перш ніж ви підете
Я відчуваю, як ти закриваєшся
Це може призвести лише до одного
Коли я падаю, втрачаю контроль
Ми не можемо зупинитися, не можемо зупинитися, зіткнувшись із задумом
Стоячи тут так близько до твого обличчя
Я кайфую, коли торкаюся твоїх губ
Все інше здається недоречним
Сиди міцно, міцно тримайся
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
Давай поцілуємось, перш ніж ти підеш
Дві палаючі зірки переслідують день
Є вигляд в очах;
ти хочеш залишитися
Тож давайте поцілуємось, перш ніж ви підете
Стоячи тут так близько до твого обличчя
Все інше здається недоречним
Давай поцілуємось, перш ніж ти підеш
Дві палаючі зірки переслідують день
Є вигляд в очах;
ти хочеш залишитися
Тож давайте поцілуємось, перш ніж ви підете