Переклад тексту пісні Fire and Rain - Acceptance

Fire and Rain - Acceptance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire and Rain, виконавця - Acceptance.
Дата випуску: 23.03.2017
Мова пісні: Англійська

Fire and Rain

(оригінал)
Yeah we came for the fire but we stayed for the rain
And we count our time while we’re feeling so sane
With a cannonball head and a paperback heart
Will you see where you’ve been when you get to the start
Last season of this masquerade
One decision from our lips
Will you cover your heart when you see what I’ve done
Will you look at my eyes as I stare at the sun
I see you falling asleep while I’m staying awake
I hear you calling my name when you make a mistake
I can see your breath, I’m looking around
You’re running my way, I can’t hear a sound
With a cannonball crash and a paperback spine
If I touch your face, tell me what will I find
Last season of this masquerade
One decision from our lips
Will you cover your heart when you see what I’ve done
Will you look at my eyes as I stare at the sun
I see you falling asleep while I’m staying awake
I hear you calling my name when you make a mistake
Meet me down by the furthest flame
And I’ll take the blame, I’ll take the blame
We came for the fire and drowned in the rain
We went in alone and came out the same
Will you cover your heart when you see what I’ve done
Will you look at my eyes as I stare at the sun
I see you falling asleep while I’m staying awake
I hear you calling my name when you make a mistake
(переклад)
Так, ми прийшли заради вогню, але ми залишилися заради дощу
І ми рахуємо свій час, поки почуваємося такими розсудливими
З гарматною головою та серцем у м’якій обкладинці
Ви побачите, де ви були, коли почнете
Останній сезон цього маскараду
Одне рішення з наших вуст
Чи закриєш ти своє серце, коли побачиш, що я зробив
Ти подивись на мої очі, як я дивлюся на сонце
Я бачу, як ти засинаєш, а я не сплю
Я чую, як ти називаєш моє ім’я, коли робиш помилку
Я бачу твоє дихання, я дивлюся навколо
Ти біжиш мені, я не чую жодного звуку
З тріском гарматного ядра та корінцем у м’якій обкладинці
Якщо я доторкнусь твого обличчя, скажи мені що я знайду
Останній сезон цього маскараду
Одне рішення з наших вуст
Чи закриєш ти своє серце, коли побачиш, що я зробив
Ти подивись на мої очі, як я дивлюся на сонце
Я бачу, як ти засинаєш, а я не сплю
Я чую, як ти називаєш моє ім’я, коли робиш помилку
Зустріньте мене біля найдальшого полум’я
І я візьму на себе вину, я візьму на себе вину
Ми прийшли за багаттям і потонули під дощем
Ми зайшли одні й вийшли так само
Чи закриєш ти своє серце, коли побачиш, що я зробив
Ти подивись на мої очі, як я дивлюся на сонце
Я бачу, як ти засинаєш, а я не сплю
Я чую, як ти називаєш моє ім’я, коли робиш помилку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Permanent 2011
Dark Age 2020
Golden 2017
Son of the City 2020
Seeing is Believing (151) 2001
Haunted 2017
Midnight 2020
Cold Air 2020
June 1985 2020
Seeing is Believing 2002
Diagram of a Simple Man 2017
This is Only a Test 2002
Bleeding Heart 2002
Hold On 2002
Goodbye 2017
Come Closer 2017
Rerun 2002
Release & Let Go 2020
We Can Escape 2017
Colliding By Design 2017

Тексти пісень виконавця: Acceptance

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Chopsticks 2021
Nebeski Sudija 2017
Sabonete de motel 2016
Throw the Bums Out 2010
Heaven Runs on Oil 2013
Leylakları Sümbülleri 2023
Do I Worry (Yes I Do) 2021
Over You 1994
Žluté kytky s modrou vázou 2022
messing with my mind 2022