Переклад тексту пісні 73 - Acceptance

73 (оригінал)

There’s nothing to lose, but you’re still losing
Nothing to give, but you’re still giving back
There’s no one to leave that ain’t worth leaving
Nothing to love that ain’t worth loving back
And if I ever really want to feel alive
I take a look into your endless eyes and find
I’m still here, I’m still here
Should I lose my will?
Should I chase the thrill?
Oh, I could be anyone
Is there grace to give
In the place you live?
Oh, I can go anywhere
And if I ever really want to feel alive
I take a look into your endless eyes and find
I’m still here
You’re just in time, in time to save me
I’m still here
Heaven’s close, but will you find me?
Only living this life alone brings fear
I’m still here
Will you live one more, one more life with me?
Life with me
I’m still here
You’re just in time, in time to save me
I’m still here
Heaven’s close, but will you take me?
Only living this life alone brings fear
I’m still here, I’m still here

73 (переклад)

Втрачати нічого, але ви все одно втрачаєте
Нічого не можна дати, але ви все одно віддаєте
Немає нікого, щоб залишити, і того не варто залишати
Немає нічого, щоб любити, що не варто любити у відповідь
І якщо я коли захочу відчути себе живим
Я дивлюсь у твої нескінченні очі і знаходжу
Я все ще тут, я все ще тут
Чи варто втратити волю?
Чи варто гнатися за гострими відчуттями?
О, я можу бути ким завгодно
Чи є благодать, щоб дати
У місці, де ви живете?
О, я можу поїхати куди завгодно
І якщо я коли захочу відчути себе живим
Я дивлюсь у твої нескінченні очі і знаходжу
Я все ще тут
Ти якраз вчасно, вчасно, щоб врятувати мене
Я все ще тут
Небо близько, але ти знайдеш мене?
Тільки жити цим життям на самоті приносить страх
Я все ще тут
Ти проживеш ще одне, ще одне життя зі мною?
Життя зі мною
Я все ще тут
Ти якраз вчасно, вчасно, щоб врятувати мене
Я все ще тут
Небо близько, але ти візьмеш мене?
Тільки жити цим життям на самоті приносить страх
Я все ще тут, я все ще тут