Переклад тексту пісні Slipping - Abyss, Watching Me

Slipping (оригінал)

The further I go
The clearer it gets
That I’m in this alone
Believe me, there’s no help
When the grave
Is the one you dug by your hand
Is it choking you?
Can you breathe the air?
Can you feel the life in your lungs?
Until it leaves
Until your body dies
Your body dies
It doesn’t have to be this way
Just come and listen what I say
What I say
I come in peace
You don’t need this
I’ve seen it all, through rise and fall
And caught the life slipping
Believe me child, there’s nothing wild
In picking up the pieces of yourself
I come in peace
You don’t need this
If you ask me
Is it worth the pain
Then you’re already wrong
Just look around yourself
It’s people who care
You have to get your life back
Just do it right, and you’ll be fine
And I hope your god will save you now
Cause I abandoned him as he abandoned me

Slipping (переклад)

Чим далі я йду
Чим зрозумілішим стає
Що я в цьому самотній
Повірте, допомоги немає
Коли могила
Це той, який ви викопали своєю рукою
Це вас душить?
Ви можете дихати повітрям?
Ви відчуваєте життя у своїх легенях?
Поки воно не піде
Поки твоє тіло не помре
Твоє тіло вмирає
Це не обов’язково так бути
Просто прийдіть і послухайте, що я говорю
Що я кажу
Я приходжу з миром
Вам це не потрібно
Я бачив усе це, крізь злет і падіння
І зловив життя, що вислизає
Повір мені, дитино, нічого дивного немає
У збиранні шматків себе
Я приходжу з миром
Вам це не потрібно
Якщо ти мене запитаєш
Чи воно варте болю
Тоді ти вже помиляєшся
Просто подивіться навколо себе
Небайдужі люди
Ви повинні повернути своє життя
Просто робіть це правильно, і все буде гаразд
І я сподіваюся, що ваш бог зараз вас врятує
Тому що я кинув його, як він кинув мене