Переклад тексту пісні Picture In A Frame - Absynthe Minded

Picture In A Frame (оригінал)

Strange beautiful voices
Are singing in my left hear
On the outside there is a traffic jam
You know those things we always get stuck in
Time keeps passing by
With each careful step we take
Try to keep up
With your chin up
Make your own day
Put it all in a frame
So we’re waiting
For it all to go down
Stick your head
Above the clouds
Yeah it’s so strange
That we’ve found a way
Put a picture in a frame
Why don’t we call it off today
I think we won’t be missed no way
Why don’t we turn around and see
What the past looks like today
Put a picture in a frame
And look at it once again
Put a picture in a frame
And look at it once again
It builds up, it builds up slowly
When yoru body happens to you
On your animal birthday
This picture, by your sister in your room
Old memories come
Needing to be rescued
What am I, what am I to do with them?
When both thinking and feeling
Are rearranged
So we’re waiting
For it all to go down
Stick your head
Above the clouds
Yeah it’s so strange
That we’ve found a way
Put a picture in a frame
Why don’t we call it off today
I think we won’t be missed no way
Why don’t we turn around and see
What the past looks like today
Put a picture in a frame
And look at it once again
Put a picture in a frame
And look at it once again
Once again, once again, once again

(переклад)

Дивні красиві голоси
Співають у моєму лівому слуху
Ззовні затор
Ви знаєте, у чому ми завжди застрягаємо
Час минає
З кожним обережним кроком, який ми робимо
Намагайтеся не відставати
З підборіддям
Зробіть свій власний день
Помістіть все в рамку
Тож ми чекаємо
Щоб усе впало вниз
Засунути голову
Над хмарами
Так, це так дивно
Що ми знайшли спосіб
Помістіть зображення в рамку
Чому б нам не скасувати це сьогодні
Я думаю, що ми не будемо пропущені ні в якому разі
Чому б нам не обернутися і не подивитися
Як виглядає минуле сьогодні
Помістіть зображення в рамку
І подивіться на це ще раз
Помістіть зображення в рамку
І подивіться на це ще раз
Він наростає, наростає повільно
Коли ваше тіло трапляється з вами
У ваш день народження тварини
Це зображення, створене твоєю сестрою у твоїй кімнаті
Приходять старі спогади
Треба бути рятувати
Що я, що мені з ними робити?
Коли і думати, і відчувати
Переставляються
Тож ми чекаємо
Щоб усе впало вниз
Засунути голову
Над хмарами
Так, це так дивно
Що ми знайшли спосіб
Помістіть зображення в рамку
Чому б нам не скасувати це сьогодні
Я думаю, що ми не будемо пропущені ні в якому разі
Чому б нам не обернутися і не подивитися
Як виглядає минуле сьогодні
Помістіть зображення в рамку
І подивіться на це ще раз
Помістіть зображення в рамку
І подивіться на це ще раз
Ще раз, ще раз, ще раз