Переклад тексту пісні End Of The Line - Absynthe Minded

End Of The Line - Absynthe Minded
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End Of The Line , виконавця -Absynthe Minded
Пісня з альбому As It Ever Was
у жанріИнди
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol Music France
End Of The Line (оригінал)End Of The Line (переклад)
I bought a socket I bought a lamp Я купив розетку Купив лампу
I brought some light inside this house Я вніс світло в цей будинок
I told you stories you won’t forget Я розповідав вам історії, які ви не забудете
I told you what to take and what to let Я  сказав вам, що брати, а що дозволити
I showed you reason, I caused you pain Я показав тобі причину, я завдав тобі болю
I showed you backwards down on the ground Я показав тебе на землі
We had a ball and lots of fights У нас був м’яч і багато бійок
And now it’s time to say goodbye А тепер настав час прощатися
To our wandering friend До нашого мандрівного друга
To our devilish fiend До нашого диявола
A little sleepy head of a thief Маленька сонна голова злодія
On a happy feet the scene of the killing На щасливих ногах сцена вбивства
The heat of the night under the blackout sky Тепло ночі під затемненим небом
We’ll talk again on another time come walk with me Ми поговоримо знову іншого разу, пройдіться зі мною
To the end of the line До кінця рядка
It’s under your pillow it’s inside your brain Це під подушкою, у вашому мозку
The color of the blood the color of the wine Колір крові — колір вина
I have a feeling this just ain’t right Я маю відчуття, що це не так
I have to fade from dark to light Я мушу згаснути від темного до світлого
Ain’t gonna beg, ain’t gonna scream Не буду благати, не буду кричати
I’m gonna look at the shape of my dreams Я подивлюсь на форму моїх мрій
I never watch, I never care Я ніколи не дивлюся, мені ніколи не цікавлюсь
A different perception of there Різне сприйняття там
Another person, another life Інша людина, інше життя
And now it’s time to say goodbye А тепер настав час прощатися
To our wandering friend До нашого мандрівного друга
To our devilish fiend До нашого диявола
A little sleepy head of a thief Маленька сонна голова злодія
On a happy feet the scene of the killing На щасливих ногах сцена вбивства
The heat of the night under the blackout sky Тепло ночі під затемненим небом
We’ll talk again on another time come walk with me Ми поговоримо знову іншого разу, пройдіться зі мною
To the end of the line До кінця рядка
It’s under your pillow it’s inside your brain Це під подушкою, у вашому мозку
The color of the blood the color of the wine Колір крові — колір вина
Goodbye, goodbye … До побачення, до побачення…
To our wandering friend До нашого мандрівного друга
To our devilish fiend До нашого диявола
A little sleepy head of a thief Маленька сонна голова злодія
On a happy feet the scene of the killing На щасливих ногах сцена вбивства
The heat of the night under the blackout sky Тепло ночі під затемненим небом
We’ll talk again on another time come walk with me Ми поговоримо знову іншого разу, пройдіться зі мною
To the end of the line До кінця рядка
It’s under your pillow it’s inside your brain Це під подушкою, у вашому мозку
The color of the blood the color of the wineКолір крові — колір вина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Absynthe Minded