Переклад тексту пісні The Pardoner - Abhorrent Decimation

The Pardoner (оригінал)

Deficient in body, depraved in soul
A sterile spirit with unholy goals
«O Lord, in churches when I preach
I deliver a scornful speech»
Christ’s holy work
«And after that I tell my tales
Of patriarchs and cardinals»
Stir them to devotion, pray for their sins
«Bring forth my crystal stones
Crammed full of cloth and fake vestige
As I confess… Radix malorum est cupiditas»
Wretched impure ghoul
Masquerading as trustworthy
Looks deceive, «I am The Pardoner
I will preach against the vice
Which that I use, o avarice
Fearing me
Now take heed and part with gold»
«I, depraved in soul
A sterile spirit with unholy goals
Posses a bone that heals dying animals, a miracle»
«And after that I tell my tales
Of patriarchs and cardinals»
Stir them to devotion, pray for their sins
Hold out my hands of faith
Pray for their sins
The wonders of the Holy Ghost
Sacrificing men, leaving widows in the village
«I, the wretched impure ghoul
Masquerading as trustworthy
Looks deceive, «I am The Pardoner
I will preach against the vice
Which that I use, o avarice
Fearing me, now take heed»
«Bring forth my crystal stones
I take from those without a coin
I preach and beg, I must have florins
Fine wine for me
Child starvation
Sons of sin, let them sleep
«Hearken and lord, to conclude
No pardon will save your soul»
«I am a fraud
I preach for nothing but covetise»
«My tale I will begin»

The Pardoner (переклад)

Недостатній у тілі, розбещений у душі
Стерильний дух із нечестивими цілями
«Господи, у церквах, коли я проповідую
Я вимовляю зневажливу промову»
Святе діло Христа
«І після цього я розповідаю свої казки
Патріархів і кардиналів»
Підбурюйте їх до відданості, моліться за їхні гріхи
«Принеси мої кришталеві камені
Наповнений тканиною та підробленими залишками
Як я зізнаюся… Radix malorum est cupiditas»
Жалюгідний нечистий упир
Маскується під заслуговує на довіру
Виглядає оманливо: «Я Пробачник
Я буду проповідувати проти пороку
Яким я користуюся, о скупість
Боячись мене
А тепер уважно розлучись із золотом»
«Я, розбещений душею
Стерильний дух із нечестивими цілями
Володіє кісткою, яка зцілює вмираючих тварин, чудо»
«І після цього я розповідаю свої казки
Патріархів і кардиналів»
Підбурюйте їх до відданості, моліться за їхні гріхи
Простягніть мої руки віри
Моліться за їхні гріхи
Чудеса Святого Духа
Приносячи в жертву чоловіків, залишаючи вдови в селі
«Я, жалюгідний нечистий упир
Маскується під заслуговує на довіру
Виглядає оманливо: «Я Пробачник
Я буду проповідувати проти пороку
Яким я користуюся, о скупість
Боїшся мене, тепер уважно»
«Принеси мої кришталеві камені
Я беру з тих, у кого немає монети
Я проповідую та благаю, у мене мусить бути флоринів
Гарне вино для мене
Дитяче голодування
Сини гріха, нехай сплять
«Послухай, Господи, щоб закінчити
Ніяке прощення не врятує вашу душу»
«Я шахрай
Я проповідую нічого, крім бажання»
«Я почну свою казку»