Переклад тексту пісні Silicon Valley - Abhi The Nomad

Silicon Valley (оригінал)

I was dapping up the dial-up at the age 12
I was dapping up the-
I was dapping up the dial-up at the age 12
I didn’t even have the dialect I was very low mileage
So you know this motherfucker didn’t age well
Desensitized vagina, pornography would pile up
That’s the full extent of knowledge I had claimed well
What the fuck did you expect?
I’m not an angel
At least I’m not behind the stirring of a cauldron cooking fallacies and
falsehoods
You know this place is evil
Cause you can be anything
Reinvent, start from scratch
Oh you can be anyone
Begin again, leave your past but honey I swear
That’s not real to me
It’s real when your lips zipped baby, speak your truth in action
Don’t be so reactive
(We know you’re broke!)
That’s not real to me
It’s real when your checks stretch baby
Put your money in passive
You don’t gotta go max it
No no
I was tangled up in cables at the high school
Before the shit was wireless I was fluent as a pirate
I had Piratebay’d my logic and my pro tools
Hours behind a screen that prolly gave me a little cancer
At least I had purpose though, push my mind much further throw my friends into
the dumpster didn’t even have the service for a message, but had server storage
Learnt that hyper markup language, never once became vain, till I realized that
I could be anything
Reinvent, start from scratch
I could be anyone
But you know what?
I said fuck that
I’ll be my lame-ass self
Cause that’s not real to me
It’s real when your lips zipped baby, speak your truth in action
Don’t be so reactive
(We know you’re broke!)
That’s not real to me
It’s real when your checks stretch baby
Put your money in passive
You don’t gotta go max it
No no
Who’s to say what’s real and what’s a hoax?
Oh no
Situations change am I too close?
(Modern Trash)
Yeah, that’s not real to me
Yeah, that’s not real to me

(переклад)

У 12 років я впровадив дозвони
Я змащував -
У 12 років я впровадив дозвони
Я навіть не володів діалектом, я був дуже невеликий
Тож ви знаєте, що цей блядь не старіє добре
Десенсибілізована вагіна, порнографія буде накопичуватися
Це весь обсяг знань, про які я добре стверджував
Якого біса ти очікував?
Я не ангел
Принаймні, я не відстаю від розмішування в каструлі кулінарних помилок і
брехні
Ви знаєте, що це місце зло
Бо ти можеш бути ким завгодно
Заново винайти, почати з нуля
О, ти можеш бути ким завгодно
Почніть знову, залиште своє минуле, але люба, клянусь
Для мене це не реально
Це реально, коли твої губи застібаються, дитино, говори свою правду в дії
Не будьте настільки реактивними
(Ми знаємо, що ви зламали!)
Для мене це не реально
Це реально, коли ваші чеки розтягують дитину
Покладіть гроші в пасив
Вам не потрібно йти на максимум
Ні ні
Я заплутався в кабелях у старшій школі
До того, як це лайно було бездротовим, я вільно розмовляв як пірат
У мене була логіка та професійні інструменти Piratebay
Години за ширмою, які викликали у мене маленький рак
Хоча, принаймні, у мене була ціль: зануритися в мій розум набагато далі, щоб кинути моїх друзів
смітник навіть не мав служби для повідомлення, але мав серверне сховище
Вивчив цю мову гіперрозмітки, жодного разу не став марним, поки я не зрозумів це
Я можу бути ким завгодно
Заново винайти, почати з нуля
Я можу бути ким завгодно
Але знаєте що?
Я сказав, чорт побери
Я буду самим нудним
Бо для мене це не реально
Це реально, коли твої губи застібаються, дитино, говори свою правду в дії
Не будьте настільки реактивними
(Ми знаємо, що ви зламали!)
Для мене це не реально
Це реально, коли ваші чеки розтягують дитину
Покладіть гроші в пасив
Вам не потрібно йти на максимум
Ні ні
Хто скаже, що є справжнім, а що обманом?
О ні
Ситуації змінюються, я занадто близько?
(Сучасне сміття)
Так, для мене це не реально
Так, для мене це не реально