Переклад тексту пісні Mama Bling - Abhi The Nomad

Mama Bling (оригінал)

Mm, another day, another Xanny sniffer
Make so many cameos on videos, lady panty kissing
Now they gettin' shady, got a new Bugatti
A Kawasaki and a brand new Mercedes
Tell me where’s the music we could feel to
Where’s the groove we could love, hate, cry and then relate to
Goddamn it, somebody give me those answers
'Till then I’ll be lapping round these rich boys and their mansions
Fuck it, man I’ll follow the throne
Sarah’s like «Why don’t you write and be like Polow da Don?
We could pile the money home
We could pilot a plane and fly with it back
Fix up every little problem, be gone»
Baby you antsy, maybe if my dad wasn’t motherfucking motivating,
maybe that’d be plan B
We could rent a five thousand dollar condo out in Malibu, we fancy
Bubblegum bitches with real candy
We don’t need diamond rings
Or fancy things
They don’t mean a thing
Got my momma on my line
That’s my bling
I’m her only king
One day I’ll wake up and I’ll be the chief
'Cause we’ve been up to something
And they ain’t been up to nothing
They don’t want no beef
What a sad reality that we have
Scrolling through my Twitter like what happened to rap
Sitting and wishing like Jack Johnson
Caution to blogs, flossing artists that’ll never make my battery last
That’s the last time I’ll sit through 'Ye bragging a fashion accessory
Or Lupe just smacking my scalp
I don’t get it like I asked 'em for Malk
It wasn’t some bars or details on their 5 billion balcony house
You caught a wave and you stole from it, now Cole run it
Chance Bennett been it since hey ma
An immaculate soul done it
I’m up next, and I’m fan-fucking-tastic
My fans love the accent and my family backed it
My pants tight, my hair did and I got my dance on
Pass me the funk I could rant on
Maybe give me that Les Paul decks on the road
Maybe the Rhodes, show the tour bus and map to show
See how it goes, bitch
We don’t need diamond rings
Or fancy things
They don’t mean a thing
Got my momma on my line
That’s my bling
I’m her only king
One day I’ll wake up and I’ll be the chief
'Cause we’ve been up to something
They ain’t been up to nothing
They don’t want no beef
'Cause I’ve been on fire
I’ve been on true
I’ve been on me
I meant to call you
I’ve been on 66 on Christmas wishlist
All I want is this babe, we such misfits
We’ve been on shrooms
We’ve been on weed
We done had sex in this city on E
They want us dismissed, they want us gone
But we gone be right here
We gone be right here, yeah

Mama Bling (переклад)

Мм, ще один день, ще один нюх Ксанні
Зробіть так багато камео на відео, леді цілується в трусиках
Тепер вони стають тіньовими, отримали новий Bugatti
Кавасакі та абсолютно новий Мерседес
Скажи мені, де музика, яку ми можемо відчути
Де канавка, яку ми можемо любити, ненавидіти, плакати, а потім ставитися до неї
До біса, хтось дайте мені ці відповіді
«До тих пір я буду поплескатися навколо цих багатих хлопців та їхніх особняків
До біса, чоловіче, я піду за престолом
Сара подобається: «Чому б тобі не писати і не бути як Полоу-да-Дон?
Ми можемо зібрати гроші додому
Ми могли б керувати літаком і летіти з ним назад
Вирішіть кожну дрібну проблему, заберіть себе»
Дитина, ти нервуєш, можливо, якби мій тато не був до біса мотивуючим,
можливо, це був би план Б
Ми можемо орендувати квартир за п’ять тисяч доларів у Малібу, ми думаємо
Жвачка-суки зі справжніми цукерками
Нам не потрібні каблучки з діамантами
Або вишукані речі
Вони нічого не означають
Мою маму на моєму лінії
Це моя прикраса
Я її єдиний король
Одного дня я прокинуся і буду головним
Тому що ми щось задумали
І вони нічого не задумали
Вони не хочуть яловичини
Яка у нас сумна реальність
Прокручую мій Твіттер, як те, що сталося з репом
Сидіти і бажати, як Джек Джонсон
Обережно блогам, художникам із зубною ниткою, які ніколи не витримають батареї
Це останній раз, коли я сидітиму над "Ти хвалишся модним аксесуаром".
Або Лупе просто чмокає мене по голові
Я не розумію наче я попросив у них Малка
Це були не якісь решітки чи деталі на їхньому 5-мільярдному балконному будинку
Ви зловили хвилю і вкрали її, тепер Коул керує нею
Шанс Беннетт був таким відколи привіт, мамо
Це зробила непорочна душа
Я наступний, і я шанувальник
Моїм шанувальникам подобається цей акцент, і моя сім’я його підтримала
Мої штани тісні, волосся розібралося, і я взявся за танець
Передайте мені фанк, на який я могла б розмовляти
Можливо, дайте мені те колоди Les Paul на дорозі
Можливо, Родос, покажіть туристичний автобус і карту, щоб показати
Подивіться, як воно йде, сука
Нам не потрібні каблучки з діамантами
Або вишукані речі
Вони нічого не означають
Мою маму на моєму лінії
Це моя прикраса
Я її єдиний король
Одного дня я прокинуся і буду головним
Тому що ми щось задумали
Вони нічого не замислювали
Вони не хочуть яловичини
Тому що я горів
Я був на правді
Я був на мені
Я хотів дзвонити тобі
Я був на 66 у різдвяному списку бажань
Все, що я хочу, це ця малечу, ми такі невдахи
Ми були на грибах
Ми були на траві
Ми займалися сексом у цьому місті на Е
Вони хочуть, щоб нас звільнили, вони хочуть, щоб ми пішли
Але ми вже не будемо тут
Ми були прямо тут, так