
Дата випуску: 27.02.2020
Мова пісні: Іспанська
No Me Olvides(оригінал) |
El tiempo de alejarme me lastima una vez más |
Abrazáme un rato |
Que no quiero enterarme que esta noche va a pasar |
Quiero hacer un pacto |
Seguro vos encuentres quien te quiera de verdad |
Pero no me olvides |
Yo voy a estar muy lejos, te lo pido por piedad |
Nena, no me olvides |
Si cada despedida es una roca sobre el mar |
En este corazón hay muchas piedras |
No voy a arrepentirme de decirte la verdad |
Cambiaste con tu amor mi vida entera |
El tiempo de alejarme me lastima, una vez más |
Abrazáme un rato |
Que no quiero enterarme que esta noche va a pasar |
Quiero hacer un pacto |
Si, seguro vos encuentres quién te quiera de verdad |
Porque vos sos libre |
Yo voy a estar pensando en volver, en regresar |
Nena, no me olvides |
Maldita sea la duda y la costumbre de pensar |
Que no se puede amar de esta manera |
Yo vivo en la distancia, pero puedo regresar |
Y amarte cada noche en cada estrella |
Seguro vos encuentres quien te quiera de verdad |
Pero, no me olvides |
Yo voy a estar pensando en volver, en regresar |
Nena, no me olvides |
Si cada despedida es una roca sobre el mar |
Nena, nena, no me olvides |
Que yo vivo en la distancia, te lo pido por piedad |
Nena, no me olvides |
No me olvides |
(Oh-oh-oh-oh) Nena, nena, no me olvides |
Abrazáme un rato |
(переклад) |
Час йти геть мені знову боляче |
Обійми мене на деякий час |
Що я не хочу знати, що станеться сьогодні ввечері |
Я хочу укласти угоду |
Я впевнений, що ти знайдеш того, хто тебе справді любить |
але не забувай мене |
Я йду далеко, прошу у вас пощади |
Дитина, не забувай мене |
Якщо кожне прощання - скеля на морі |
У цьому серці багато каменів |
Я не пошкодую, що сказав вам правду |
Ти змінив усе моє життя своєю любов'ю |
Час йти геть мені знову боляче |
Обійми мене на деякий час |
Що я не хочу знати, що станеться сьогодні ввечері |
Я хочу укласти угоду |
Так, ви напевно знайдете когось, хто справді вас любить |
бо ти вільний |
Я буду думати про те, щоб повернутися, повернутися |
Дитина, не забувай мене |
Проклятий сумнів і звичка думати |
Що так любити не можна |
Я живу далеко, але можу повернутися |
І люблю тебе кожну ніч у кожній зірці |
Я впевнений, що ти знайдеш того, хто тебе справді любить |
Але не забувай мене |
Я буду думати про те, щоб повернутися, повернутися |
Дитина, не забувай мене |
Якщо кожне прощання - скеля на морі |
Дитинко, крихітко, не забувай мене |
Що я живу вдалині, прошу у вас жалю |
Дитина, не забувай мене |
Не забувай мене |
(О-о-о-о) Дитинко, крихітко, не забувай мене |
Обійми мене на деякий час |
Назва | Рік |
---|---|
Luna Llena ft. Leon Gieco | 2004 |
Quién Pudiera | 2006 |
En el aire ft. Abel Pintos | 2018 |