Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quién Pudiera, виконавця - Abel Pintos. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Іспанська
Quién Pudiera(оригінал) |
| Quien pudiera olvidar tus besos lejanos |
| Quien pudiera tener tu boca en sus manos |
| Confunden a mi razón y opacan mi corazón |
| Y quien soy |
| Quien pudiera cerrar la puerta al pasado |
| Quien pudiera matar el tiempo a tu lado |
| Y volver a nacer y no desconocer quien soy |
| ESTRIBILLO |
| Volver a confiar en tus ojos |
| En mi corazón un cerrojo no quiero |
| He intentado olvidarte juro que no puedo |
| Solo volver a verte, cambiaria mi suerte |
| Y quien soy |
| Como dejar de verte como un abismo |
| Si quisiera caerme y volar perdido |
| Como curar mi voz |
| Como apagar las llamas del sol |
| Como dejar de ser lo que nunca he sido |
| No puedo ser un héroe si no es contigo |
| Quiero perder el miedo |
| Quiero mostrarme entero y quien soy |
| En el estribillo a veces cambia la parte … |
| He intentado olvidarte por .he intentado enterrarte |
| He intentado olvidarte juro que no quiero … |
| (переклад) |
| Хто міг забути твої далекі поцілунки |
| Хто міг тримати твій рот у своїх руках |
| Вони збивають з пантелику мій розум і затьмарюють моє серце |
| і хто я |
| Хто міг закрити двері в минуле |
| Хто міг би вбити час з тобою |
| І народитися знову і не ігнорувати, хто я є |
| ПРИСПІВ |
| знову довіряй своїм очам |
| В душі я не хочу замка |
| Я намагався забути тебе, клянусь, не можу |
| Щоб побачити тебе знову, я б змінив удачу |
| і хто я |
| Як перестати бачити себе прірвою |
| Якби я хотів впасти і полетіти, загубився |
| як вилікувати мій голос |
| Як погасити полум'я сонця |
| Як перестати бути тим, ким я ніколи не був |
| Я не можу бути героєм, якщо це не з тобою |
| Я хочу втратити свій страх |
| Я хочу показати себе цілком і хто я є |
| У приспіві іноді частина змінюється... |
| Я намагався забути тебе, бо я намагався тебе поховати |
| Я намагався забути тебе, клянусь, я не хочу... |