Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motivos, виконавця - Abel Pintos. Дата випуску: 07.10.2013
Мова пісні: Іспанська
Motivos(оригінал) |
| Y si te cuento los motivos |
| Que tengo hoy para vivir |
| Cómo te explico lo esencial de tu existencia para mí? |
| ¿Cómo te explico? |
| Llevas la luz de mi bandera |
| Y el don de la sinceridad |
| Confío más en vos que en todo lo que pueda imaginar |
| No me importa para donde vas |
| Yo voy sin mirar atrás |
| Si te tengo por delante |
| Cuando quieras caminar |
| No me importa donde vas |
| Quiero ser tu acompañante |
| A veces pierdo los sentidos |
| Pensando el tiempo de partir |
| No quiero irme de este mundo con mil cosas por decir |
| No me importa para donde vas |
| Yo voy sin mirar atrás |
| Si te tengo por delante |
| Cuando quieras caminar |
| No me importa donde vas |
| Quiero ser tu acompañante |
| Y sin pecar de loco ni atrevido |
| Yo te elijo mi destino y mi camino por seguir |
| Si ya anduve solo demasiado |
| Quiero vivir a tu lado lo que quede por vivir |
| Y no me importa para donde vas |
| Yo voy sin mirar atrás |
| Si te tengo por delante |
| Cuando quieras caminar |
| No me importa donde vas |
| Quiero ser tu acompañante |
| Y no me importa para donde vas… si te tengo por delante |
| Y cuando quieras caminar |
| No me importa donde vas |
| Quiero ser tu acompañante |
| Y andar andando por andar |
| Por un camino sin final… |
| (переклад) |
| І якщо я скажу вам причини |
| Що мені сьогодні жити |
| Як я можу пояснити вам, що для мене є важливим у вашому існуванні? |
| Як я поясню? |
| Ти несеш світло мого прапора |
| І дар щирості |
| Я довіряю тобі більше, ніж будь-що, що ти можеш собі уявити |
| Мені байдуже, куди ти йдеш |
| Я йду, не оглядаючись |
| Якщо у мене ти попереду |
| коли хочеш гуляти |
| Мені байдуже, куди ти йдеш |
| Я хочу бути твоїм супутником |
| Іноді я втрачаю глузд |
| Думаючи про час від’їзду |
| Я не хочу залишати цей світ із тисячею речей |
| Мені байдуже, куди ти йдеш |
| Я йду, не оглядаючись |
| Якщо у мене ти попереду |
| коли хочеш гуляти |
| Мені байдуже, куди ти йдеш |
| Я хочу бути твоїм супутником |
| І не будучи божевільним чи сміливим |
| Я обираю тобі свою долю і свій шлях, яким я буду йти |
| Якщо я вже занадто багато гуляв сам |
| Я хочу жити поруч з тобою те, що залишилося прожити |
| І мені байдуже, куди ти йдеш |
| Я йду, не оглядаючись |
| Якщо у мене ти попереду |
| коли хочеш гуляти |
| Мені байдуже, куди ти йдеш |
| Я хочу бути твоїм супутником |
| І мені байдуже, куди ти йдеш... якщо ти у мене попереду |
| А коли хочеться гуляти |
| Мені байдуже, куди ти йдеш |
| Я хочу бути твоїм супутником |
| І гуляти гуляти за гуляти |
| По дорозі без кінця... |