Переклад тексту пісні Bella Flor - Abel Pintos

Bella Flor (оригінал)

Bella flor de color
de las almas sin dolor
Para vos mi canción
parte de mi corazón.
Bella flor de color
de las almas sin dolor
Déjame quiero ser
dueño de tu corazón.
Quiero ir, navegar
confundirnos en el mar
Y llegar al lugar
donde un sueño vivirás.
Brillando la luna, la arena y el mar
y un colchón de estrellas en la inmensidad.
Con su luz eterna nos coronará.
Dibujando al tiempo la noche ideal.
Y vos y yo mirándonos
mientras la lluvia cae mojando nuestras almas
bailar así me hará sentir
que ya no estoy que voy volando.
Y vos y yo mirándonos
mientras la lluvia cae mojando nuestras almas
bailar así me hará sentir
que ya no estoy que voy volando.

(переклад)

красива кольорова квітка
душ без болю
Для тебе моя пісня
частина мого серця.
красива кольорова квітка
душ без болю
дозволь мені бути
власник твого серця.
Я хочу йти, плисти
заплутався в морі
і дістатися до місця
де мрія ти будеш жити.
Сяє місяць, пісок і море
і матрац із зірок у безмежності.
Своїм вічним світлом він увінчає нас.
Намалюйте водночас ідеальну ніч.
І ми з тобою дивимося один на одного
поки дощ змочує наші душі
такі танці змусять мене відчувати себе
що я вже не те, що я літаю.
І ми з тобою дивимося один на одного
поки дощ змочує наші душі
такі танці змусять мене відчувати себе
що я вже не те, що я літаю.