Переклад тексту пісні I Should Care - Abbey Lincoln, Hank Jones

I Should Care - Abbey Lincoln, Hank Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Should Care, виконавця - Abbey Lincoln. Пісня з альбому The Verve Years, у жанрі Джаз
Дата випуску: 23.02.2021
Лейбл звукозапису: FP
Мова пісні: Англійська

I Should Care

(оригінал)
I should care, I should go around weeping
I should care, I should go without sleeping
Strangely enough, I sleep well
Except for a dream or two
But then I count my sheep well
Funny how sheep can lull you to sleep, so
I should care, I should let it upset me
I should care, but it just doesn’t get me
Maybe I won’t find someone as lovely as you
But I should care, and I do
(переклад)
Мені це мало б хвилювати, я б плакав
Мені це не важливо, я повинен піти, не спати
Як не дивно, я добре сплю
За винятком мрію чи двох
Але тоді я добре рахую своїх овець
Дивно, як вівці можуть засипати вас
Мені це повинно хвилювати, я повинен дозволити цьому мене засмутити
Мені це мало б хвилювати, але мене це не розуміє
Можливо, я не знайду когось такого прекрасного, як ви
Але мені мало б дбати, і я так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lonely House 2006
Freedom Day ft. Booker Little, Julian Priester, Coleman Hawkins 2011
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
Danny Boy ft. Hank Jones 1994
Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
Let Up 2006
There's a Small Hotel 2017
Laugh, Clown, Laugh 2006
Softly, As In A Morning Sunrise 2006
Tender as a Rose 2019
Long As You're Living 2006
Strong Man 2019
Don't Explain 2019
I Must Have That Man 2019
Happiness Is a Thing Called Joe 2019
When a Woman Loves a Man 2019
I Wish I Knew ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
I'm Just A Lucky So And So ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Archie Shepp, Hilton Ruiz, Freddie Waits 2011
Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959

Тексти пісень виконавця: Abbey Lincoln
Тексти пісень виконавця: Hank Jones