Переклад тексту пісні The King Has Lost His Crown - ABBA

The King Has Lost His Crown (оригінал)

Ahhhaaaa…
I believe your new girl turned you down
And they say she’s pushing you around
How does it feel, I guess it hurts your pride
Tell me my friend how many nights you cried
Disaster and disgrace
The king has lost his crown
Suddenly
He’s clumsy like a clown
Aaaaah
The world is upside down
The king has lost his crown
Was it hard to step down from your throne
And to know tonight you’re all alone
Oh what a shame, you really want that girl
She doesn’t care, still you just dream of her
Disaster and disgrace
The king has lost his crown
Suddenly
He’s clumsy like a clown
Ha-aaaahh
The world is upside down
The king has lost his crown
Disaster and disgrace
The word is all around
Suddenly
He’s clumsy like a clown
Aaaaaaa-ah
The world is upside down
The king has lost his crown

The King Has Lost His Crown (переклад)

Аааааа…
Я вважаю, що ваша нова дівчина відмовила вам
І кажуть, що вона штовхає вас
Я думаю, що це завдає шкоди твоїй гордості
Скажи мені мій друг, скільки ночей ти плакав
Катастрофа і ганьба
Король втратив свою корону
Раптом
Він незграбний, як клоун
Ааааа
Світ перевернутий
Король втратив свою корону
Чи було важко зійти зі свого трону
І знати, що сьогодні ввечері ти зовсім один
О, який сором, ти справді хочеш цю дівчину
Їй байдуже, але ти просто мрієш про неї
Катастрофа і ганьба
Король втратив свою корону
Раптом
Він незграбний, як клоун
Ха-аааа
Світ перевернутий
Король втратив свою корону
Катастрофа і ганьба
Це слово всюди
Раптом
Він незграбний, як клоун
Ааааааа
Світ перевернутий
Король втратив свою корону