Переклад тексту пісні No Hay A Quien Culpar - ABBA

No Hay A Quien Culpar (оригінал)

Por los dos, brindo aquí, la cuenta se saldó
Lo que fué calidez, el frio invadió
Aves al pasar, tu y yo
Migramos con el sol
Hacia un verano nuevo sin oscuridad
Hoy que todo terminó, no hay a quien culpar
Somos dos, que ayer, vivimos soledad
Nuestra unión se quebró, con toda dignidad
Aún buscamos cielo azul
En nuestro caminar
Gracias por un gran amor y la felicidad
Hoy que todo terminó, no hay a quien culpar
Bien se da que al caer, hay posibilidad
De surgir otra vez y ver la realidad
Todo claro al final
No hay nada por probar
En el cruce del camino sólo un nuevo andar
Hoy que todo terminó, no hay a quien culpar
En el cruce del camino sólo un nuevo andar
Hoy que todo terminó, no hay a quien culpar

No Hay A Quien Culpar (переклад)

Нам обом, ось тост, рахунок зведений
Що було тепло, то вторгся холод
Птахи пролітають мимо, ти і я
Ми мігруємо разом із сонцем
До нового літа без темряви
Сьогодні, коли все закінчилося, нема кого звинувачувати
Нас двоє, що вчора ми жили на самоті
Наш союз розпався, з усією гідністю
Ми все ще шукаємо блакитного неба
в нашій прогулянці
Дякую за велике кохання і щастя
Сьогодні, коли все закінчилося, нема кого звинувачувати
Загальновідомо, що при падінні є ймовірність
Щоб знову встати і побачити реальність
все зрозуміло зрештою
немає що доводити
На роздоріжжі тільки нова прогулянка
Сьогодні, коли все закінчилося, нема кого звинувачувати
На роздоріжжі тільки нова прогулянка
Сьогодні, коли все закінчилося, нема кого звинувачувати