Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nina, Pretty Ballerina, виконавця - ABBA. Пісня з альбому Ring Ring, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Polar Music International
Мова пісні: Англійська
Nina, Pretty Ballerina(оригінал) |
| Every day in the morning on her way to the office |
| You can see as she catches a train |
| Just a face among a million faces |
| Just another woman with no name |
| Not the girl you’d remember but she’s still something special |
| If you knew her I am sure you’d agree |
| 'Cause I know she’s got a little secret |
| Friday evening she turns out to be |
| Nina, pretty ballerina, now she is the queen of the dancing floor |
| This is the moment she’s waited for |
| Just like Cinderella, just like Cinderella |
| Nina, pretty ballerina, who would ever think she could be this way |
| This is the part that she likes to play |
| But she knows the fun would go away |
| If she would play it every day |
| So she’s back every morning to her work at the office |
| And another week to live in a dream |
| And another row of early mornings |
| In an almost never-ending stream |
| She don’t talk very often, kind of shy and uncertain |
| Everybody seems to think she’s a bore |
| But they wouldn’t know her little secret |
| What her Friday night would have in store |
| Nina, pretty ballerina, now she is the queen of the dancing floor |
| This is the moment she’s waited for |
| Just like Cinderella, just like Cinderella |
| Nina, pretty ballerina, who would ever think she could be this way |
| This is the part that she likes to play |
| She would like to play it every day |
| Nina, pretty ballerina, now she is the queen of the dancing floor |
| This is the moment she’s waited for |
| Just like Cinderella, just like Cinderella |
| Nina, pretty ballerina, who would ever think she could be this way |
| (переклад) |
| Щодня вранці по дорозі в офіс |
| Ви можете побачити, як вона спіймає потяг |
| Лише обличчя серед мільйона облич |
| Ще одна жінка без імені |
| Не та дівчина, яку ви пам’ятаєте, але вона все одно щось особливе |
| Якби ви знали її, я впевнений, що ви погодилися б |
| Тому що я знаю, що в неї є маленький секрет |
| Виявляється, у п’ятницю ввечері вона |
| Ніна, гарна балерина, тепер вона королева танцювального майданчика |
| Це момент, якого вона чекала |
| Так само, як Попелюшка, так само, як Попелюшка |
| Ніна, гарна балерина, яка б коли-небудь подумала, що вона може бути такою |
| Це роль, яку вона любить грати |
| Але вона знає, що веселощі зникнуть |
| Якби вона грала в неї щодня |
| Тому щоранку вона повертається на роботу в офіс |
| І ще тиждень жити у мрі |
| І ще один ряд ранніх ранків |
| У майже нескінченному потоці |
| Вона не дуже часто розмовляє, сором’язлива й невпевнена |
| Здається, всі думають, що вона нудьга |
| Але вони не знали її маленької таємниці |
| Що готує її п’ятничний вечір |
| Ніна, гарна балерина, тепер вона королева танцювального майданчика |
| Це момент, якого вона чекала |
| Так само, як Попелюшка, так само, як Попелюшка |
| Ніна, гарна балерина, яка б коли-небудь подумала, що вона може бути такою |
| Це роль, яку вона любить грати |
| Вона хотіла б грати в неї щодня |
| Ніна, гарна балерина, тепер вона королева танцювального майданчика |
| Це момент, якого вона чекала |
| Так само, як Попелюшка, так само, як Попелюшка |
| Ніна, гарна балерина, яка б коли-небудь подумала, що вона може бути такою |