Переклад тексту пісні I Still Have Faith In You - ABBA

I Still Have Faith In You - ABBA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Have Faith In You, виконавця - ABBA.
Дата випуску: 04.11.2021
Мова пісні: Англійська

I Still Have Faith In You

(оригінал)
I still have faith in you
I see it now
Through all these years that faith lives on, somehow
There was a union
Of heart and mind
The likes of which are rare and oh so hard to find
Do I have it in me?
I believe it is in there
For I know I hear a bittersweet song
In the memories we share
I still have faith in you
And I will say
I never really thought I'd feel this way
But I remind myself
Of who we are
How inconceivable it is to reach this far
Do I have it in me?
I believe it is in there
For I know I hear a bittersweet song
In the memories we share
We do have it in us
New spirit has arrived
The joy and the sorrow
We have a story
And it survived
And we need one another
Like fighters in a ring
We're in this together
Passion and courage
Is everything
I still have faith in you
It stands above the crazy things we did
It all comes down to love
Do I have it in me?
I believe it is in there
For I know I hear a bittersweet song
In the memories we share
Do I have it in me?
We do have it in us
New spirit has arrived
The joy and the sorrow
We have a story
And it survived
And we know that we need one another
Like fighters in a ring
We're in this together
Passion and courage
Is everything
(I still have faith in you)
And we still have it in us
We've only just arrived
(Do I have it in me?)
We stand on a summit
Humble and grateful
To have survived
I still have faith in you
It stands above the crazy things we did
It all comes down to love
Do I have it in me?
(переклад)
Я все ще вірю в тебе
Я бачу це зараз
Через усі ці роки віра якось живе
Був союз
Серцем і розумом
Такі рідкісні, і їх так важко знайти
Чи є це в мені?
Я вірю, що це там
Бо я знаю, що чую гірку пісню
У спогадах, якими ми ділимося
Я все ще вірю в тебе
І я скажу
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Але я нагадую собі
Про те, хто ми є
Як немислимо зайти так далеко
Чи є це в мені?
Я вірю, що це там
Бо я знаю, що чую гірку пісню
У спогадах, якими ми ділимося
Ми маємо це в собі
Новий дух прийшов
Радість і горе
У нас є історія
І воно вижило
І ми потрібні один одному
Як бійці на рингу
Ми в цьому разом
Пристрасть і мужність
Є все
Я все ще вірю в тебе
Це стоїть вище тих божевільних речей, які ми зробили
Все зводиться до кохання
Чи є це в мені?
Я вірю, що це там
Бо я знаю, що чую гірку пісню
У спогадах, якими ми ділимося
Чи є це в мені?
Ми маємо це в собі
Новий дух прийшов
Радість і горе
У нас є історія
І воно вижило
І ми знаємо, що потребуємо один одного
Як бійці на рингу
Ми в цьому разом
Пристрасть і мужність
Є все
(я все ще вірю в тебе)
І ми досі маємо це в собі
Ми щойно приїхали
(Чи є це в мені?)
Ми стоїмо на вершині
Скромний і вдячний
Щоб вижили
Я все ще вірю в тебе
Це стоїть вище тих божевільних речей, які ми зробили
Все зводиться до кохання
Чи є це в мені?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Money, Money, Money 2011
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2011
Dancing Queen 2011
The Winner Takes It All 2011
Lay All Your Love On Me 2011
Mamma Mia 2011
Happy New Year 2011
SOS 2011
Hung Up ft. ABBA 2009
Head Over Heels 2011
Super Trouper 2011
One Of Us 2011
Voulez-Vous 2011
Angeleyes 2011
Waterloo 2011
The Day Before You Came 2011
Take A Chance On Me 2011
Thank You For The Music 2011
Chiquitita 2011
Summer Night City 2011

Тексти пісень виконавця: ABBA