Переклад тексту пісні I Do, I Do, I Do, I Do, I Do - ABBA

I Do, I Do, I Do, I Do, I Do - ABBA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Do, I Do, I Do, I Do, I Do, виконавця - ABBA. Пісня з альбому The Essential Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Polar Music International
Мова пісні: Англійська

I Do, I Do, I Do, I Do, I Do

(оригінал)
Love me or leave me, make your choice but believe me
I love you I do, I do, I do, I do, I do
I can’t conceal it, don’t you see, can’t you feel it?
Don’t you too?
I do, I do, I do, I do, I do
Oh, I’ve been dreaming through my lonely past
Now I just made it, I found you at last
So come on, now let’s try it, I love you, can’t deny it
'Cos it’s true I do, I do, I do, I do, I do
Oh, no hard feelings between you and me
If we can’t make it, but just wait and see
So come on, now let’s try it, I love you, can’t deny it
'Cos it’s true I do, I do, I do, I do, I do
So love me or leave me, make your choice but believe me
I love you I do, I do, I do, I do, I do
I can’t conceal it, don’t you see, can’t you feel it?
Don’t you too?
I do, I do, I do, I do, I do
(переклад)
Люби мене або залиш мене, зроби свій вибір, але вір мені
Я люблю тебе, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю
Я не можу це приховати, хіба ви не бачите, не відчуваєте?
Ви теж не?
Я роблю, я роблю, роблю, роблю, роблю
О, я мріяв про своє самотнє минуле
Тепер я щойно зробив це, я нарешті знайшов вас
Тож давай, а зараз спробуємо, я люблю тебе, не можу цього заперечити
Бо це правда, я роблю, я роблю, роблю, роблю, роблю
Ох, ніяких жорстоких почуттів між вами і мною
Якщо нам не вдається, просто зачекайте і подивіться
Тож давай, а зараз спробуємо, я люблю тебе, не можу цього заперечити
Бо це правда, я роблю, я роблю, роблю, роблю, роблю
Тож люби мене або залиш мене, зроби свій вибір, але вір мені
Я люблю тебе, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю
Я не можу це приховати, хіба ви не бачите, не відчуваєте?
Ви теж не?
Я роблю, я роблю, роблю, роблю, роблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Money, Money, Money 2011
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2011
Dancing Queen 2011
The Winner Takes It All 2011
Lay All Your Love On Me 2011
Mamma Mia 2011
Happy New Year 2011
SOS 2011
Hung Up ft. ABBA 2009
Head Over Heels 2011
Super Trouper 2011
One Of Us 2011
Voulez-Vous 2011
Angeleyes 2011
Waterloo 2011
The Day Before You Came 2011
Take A Chance On Me 2011
Thank You For The Music 2011
Chiquitita 2011
Summer Night City 2011

Тексти пісень виконавця: ABBA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Seeing You 2022
Andalucia 2021