Переклад тексту пісні He Is Your Brother - ABBA

He Is Your Brother (оригінал)

I was a fighter always looking for trouble
And my life was so empty, there was nothing left to live for
But then it happened one night as I got into a fight
I could hear someone saying as though he was praying
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah
Treat him well, he is your brother
You might need his help some day
We depend on one another
Love him, thats the only way
On the road (on the road) that were going
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother
Love him, thats the only way
I was a woman never thinking of others
And my life was so lonely, didnt care for anybody
But then I happened to meet a begging man in the street
As I turned down his praying I heard someone saying
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (hes your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, thats the only way
On the road (on the road) that were going (that were going)
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother (brother)
Love him, thats the only way.
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (hes your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, thats the only way

He Is Your Brother (переклад)

Я був бійцем, який завжди шукав проблем
І моє життя було таким порожнім, що не було для чого жити
Але це сталося однієї ночі, коли я посварився
Я чув, як хтось сказав, хоча він молився
А-а-а-а-а-а-а
Поводься з ним добре, він твій брат
Можливо, колись вам знадобиться його допомога
Ми залежимо один від одного
Люби його, це єдиний шлях
На дорозі (по дорозі), які йшли
Нам усім потрібні (всім потрібні) слова втіхи та співчуття
Поводься з ним добре, він твій брат
Люби його, це єдиний шлях
Я була жінкою, яка ніколи не думала про інших
І моє життя було таким самотнім, що мені було нікого
Але потім я випадково зустрів на вулиці чоловіка, який жебрак
Коли я відхилив його молитву, почув, як хтось сказав
А-а-а-а-а-а-а
Поводься з ним добре, він твій брат (брат)
Можливо, вам знадобиться його допомога одного дня (він твій брат)
Ми залежимо один від одного (брат)
Люби його, це єдиний шлях
На дорозі (на дорозі), які йшли (що йшли)
Нам усім потрібні (всім потрібні) слова втіхи та співчуття
Поводься з ним добре, він твій брат (брат)
Люби його, це єдиний шлях.
Поводься з ним добре, він твій брат (брат)
Можливо, вам знадобиться його допомога одного дня (він твій брат)
Ми залежимо один від одного (брат)
Люби його, це єдиний шлях