Переклад тексту пісні Happy Hawaii - ABBA

Happy Hawaii - ABBA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Hawaii, виконавця - ABBA. Пісня з альбому Abba Gold Anniversary Edition, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Polar Music International
Мова пісні: Англійська

Happy Hawaii

(оригінал)
Early this morning I drove in the rain
Out to the airport to get on the plane
Hey Honolulu, I’m going to happy Hawaii
Alice has been there, she said it was fun
Swimming and surfing, enjoying the sun
Hey Honolulu, I’m going to happy Hawaii
After all I’ve had to go through
I’m making no plans (Making no plans, ooh)
But I, but I believe love gives me a second chance
Guess I’ve been working a little too hard
Need a vacation, I’ll send you a card
From Honolulu, a greeting from happy Hawaii
It’s so exciting, why should I pretend?
In a few hours, the plane will descend
Hey Honolulu, I’m going to happy Hawaii
I can imagine the beach and the sand
Walking with someone and holding his hand
Hey Honolulu, I’m going to happy Hawaii
After all I’ve had to go through
I’m making no plans (Making no plans, ooh)
But I, but I believe love gives me a second chance, mmm
I’ve got a feeling the dream will come true
Somebody’s waiting and I’ll forget you
Hey Honolulu, I’m going to happy Hawaii
(переклад)
Сьогодні рано вранці я в’їхав у дощ
Вийдіть в аеропорт, щоб сісти в літак
Привіт, Гонолулу, я збираюся на щасливі Гаваї
Аліса була там, вона сказала, що це було весело
Плавання та серфінг, насолода сонцем
Привіт, Гонолулу, я збираюся на щасливі Гаваї
Після всього, що мені довелося пережити
Я не будую планів (Не буду планувати, о)
Але я, але я вірю, що любов дає мені другий шанс
Здається, я працював надто наполегливо
Потрібна відпустка, я надішлю картку
З Гонолулу, привітання зі щасливих Гаваїв
Це так захоплююче, чому я маю прикидатися?
Через кілька годин літак знизиться
Привіт, Гонолулу, я збираюся на щасливі Гаваї
Я можу собі уявити пляж і пісок
Ходити з кимось і тримати його за руку
Привіт, Гонолулу, я збираюся на щасливі Гаваї
Після всього, що мені довелося пережити
Я не будую планів (Не буду планувати, о)
Але я, але я вірю, що любов дає мені другий шанс, ммм
Я відчуваю, що мрія здійсниться
Хтось чекає, і я забуду тебе
Привіт, Гонолулу, я збираюся на щасливі Гаваї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Money, Money, Money 2011
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2011
Dancing Queen 2011
The Winner Takes It All 2011
Lay All Your Love On Me 2011
Mamma Mia 2011
Happy New Year 2011
SOS 2011
Hung Up ft. ABBA 2009
Head Over Heels 2011
Super Trouper 2011
One Of Us 2011
Voulez-Vous 2011
Angeleyes 2011
Waterloo 2011
The Day Before You Came 2011
Take A Chance On Me 2011
Thank You For The Music 2011
Chiquitita 2011
Summer Night City 2011

Тексти пісень виконавця: ABBA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Liberte 2023
Frostrósir ft. Icelandic Symphony Orchestra 2009
Talk To Me Baby 2021
Coração Vulgar ft. Zé Keti, Elton Medeiros, Jair Costa 2000
Rain and Tears ft. Иоганн Пахельбель 2011
Fast (Like A Nascar) ft. Keak Da Sneak, Fabolous 2022