Переклад тексту пісні Gracias Por La Musica - ABBA

Gracias Por La Musica (оригінал)

Soy muy sencilla
Y algo aburrida tal vez
Las bromas que se, me salen seguro al reves
Pero hay un talento, en mi singular
Y es que la gente me escucha al cantar
Y me hace feliz
Orgullosa lo puedo anunciar, por eso
Coro:
Quiero dar las gracias
A las canciones
Que transmiten emociones
Quiero dar las gracias
Por lo que me hacen sentir, debo admitir
Que con la musica vale vivir
Por eso quiero dar las gracias
Por este don en mi.
Todos decian que fui una nina precoz
Baile y cante y sobresali por mi voz
Y hoy me pregunto cual es la razon
Por que siempre gana la gran atencion
Una simple cancion
Si he hace con el corazon, por eso…
Coro:
Quiero dar las gracias
A las canciones
Que transmiten emociones
Quiero dar las gracias
Por lo que me hacen sentir, debo admitir
Que con la musica vale vivir
Por eso quiero dar las gracias
Por este don en mi
Que suerte tuve
Soy tan dichosa al cantar
Quiero que todos disfrutemos juntos
Que feliz, que placer, exclamar
Coro:
Quiero dar las gracias
A las canciones
Que transmiten emociones
Quiero dar las gracias
Por lo que me hacen sentir, debo admitir
Que con la musica vale vivir
Por eso quiero dar las gracias
Por este don en mi
por eso quiero dar las gracias
por este don en mi

(переклад)

Я дуже простий
І, можливо, трохи нудно
Жарти, які я знаю, виходять напевно задом наперед
Але в моїй однині є талант
І це те, що люди слухають мене, коли я співаю
І робить мене щасливою
Я можу з гордістю про це оголосити, тому
Приспів:
Я хочу подякувати
до пісень
які передають емоції
Я хочу подякувати
За те, що вони змушують мене відчувати, мушу визнати
Що з музикою варто жити
За це я хочу подякувати
За цей подарунок в мені.
Всі казали, що я швидкостигла дівчинка
Я танцював, співав і виділявся своїм голосом
І сьогодні мені цікаво, в чому причина
Чому ти завжди привертаєш найбільшу увагу?
проста пісня
Якщо він робить з серцем, то тому...
Приспів:
Я хочу подякувати
до пісень
які передають емоції
Я хочу подякувати
За те, що вони змушують мене відчувати, мушу визнати
Що з музикою варто жити
За це я хочу подякувати
За цей подарунок в мені
як мені пощастило
Мені так приємно співати
Я хочу, щоб ми всі разом насолоджувалися
Як радісно, ​​яка насолода, вигукнути
Приспів:
Я хочу подякувати
до пісень
які передають емоції
Я хочу подякувати
За те, що вони змушують мене відчувати, мушу визнати
Що з музикою варто жити
За це я хочу подякувати
За цей подарунок в мені
за це я хочу подякувати
за цей подарунок в мені