Переклад тексту пісні En hälsning till våra parkarrangörer - ABBA

En hälsning till våra parkarrangörer (оригінал)

People need hope, people need loving
People need trust from a fellow man
People need love to make a good living
People need faith in a helping hand
Spoken Section
Hej!
«Det här är Anni-Frid…»
«Agnetha…»
«Björn…»
«Och Benny»
«Vi tänkte resa tillsammans i parkerna i sommar och det är en sak som vi har
tänkt på länge, men av olika skäl har det inte kunnat bli förrän nu.»
«Björn och jag tänkte spela själva och dessutom använda oss av två eller tre
musiker.»
Man Vile Ju Live Lite Desemellan
Man vill ju leva lite dessemellan
Med jobb och möda, har man sin föda
Men man vill leva lite dessemellan
Fast det är sällan som det blir av
Spoken Section
Det är svårt att säga så här tidigt vad showen kommer att innehålla,
men det blir väl en hel del eget material
Ja, och om ni vill se oss i tv, så ska vi deltaga i eurovisionsslagerprogrammet
och den låten kommer nog också och ingå i showen.
det ska bli skönt och komma
ut på folkparksscenerna igen, eller hur
Ja!
Javisst!
Hoppas vi ses då!
Hej då!
Hej då!
Så glad som dina ögon
Du vet att jag vill bara va så mjuk som dina kinder
Och om du kramar mig idag, så gråter inte jag
Du vet att jag vill bara va så glad som dina ögon

(переклад)

Людям потрібна надія, людям потрібна любов
Людям потрібна довіра ближнього
Людям потрібна любов, щоб добре заробляти
Людям потрібна віра в руку допомоги
Розмовний розділ
Гей!
«Це Анні-Фрід…»
Агнета…
«Ведмідь…»
«І Бенні»
«Цього літа ми збиралися разом подорожувати парками, і це одне, що у нас є
думав довго, але з різних причин це не вдалося досі».
«Ми з Бйорном збиралися грати самі, а також використовувати дві чи три
музикант».
Man Vile Ju Live Lite Desemellan
Ти хочеш пожити трохи між ними
Працюючи та старанно, у вас є їжа
Але ти хочеш пожити трохи між ними
Хоча це буває рідко
Розмовний розділ
Важко сказати так рано, що буде містити шоу,
але це, ймовірно, буде багато власного матеріалу
Так, і якщо ви хочете бачити нас по телевізору, ми візьмемо участь у Євробаченні
і ця пісня, ймовірно, також буде включена в шоу.
це має бути гарно і прийти
знову на сцені фолк-парку, так
Так!
Звичайно!
Сподіваюся побачитися тоді!
До побачення!
До побачення!
Такий же щасливий, як твої очі
Ти знаєш, я просто хочу бути таким же м’яким, як твої щоки
І якщо ти обіймеш мене сьогодні, я не заплачу
Ти знаєш, я просто хочу бути щасливим, як твої очі