Переклад тексту пісні You + Me + the Radio - Abandon Kansas

You + Me + the Radio (оригінал)

Counting the hours the days
Tracing a map for the getaway
We’ve got the perfect escape
Seventy-five on the interstate
We don’t care where we go
As long as there’s an open road…
All the way back home it’s you and me, and the radio
We could find The Cure, or stay right here in Depeche Mode
Turn it up as loud as it goes, Heartbreakers rattling windows
All the way back home it you and me, and the radio
Silhouettes from the stars
Blacktop’s our Hollywood boulevard
And the stage is ours
Shadows dance in the back of the car
I don’t care where we are
Hold my hand in the dark
All the way back home it’s you and me, and the radio
We could find The Cure, or stay right here in Depeche Mode
Turn it up as loud as it goes, Heartbreakers rattling windows
All the way back home it you and me, and the radio
Let’s watch the east coast disappear in the mirror
Drive into the sunset, til the west coast is clear
All the way back home it’s you and me, and the radio
We could find The Cure, or stay right here in Depeche Mode
Turn it up as loud as it goes, Heartbreakers rattling windows
All the way back home it you and me, and the radio

(переклад)

Підрахунок годин і днів
Відстеження карти для відпустки
У нас є ідеальна втеча
Сімдесят п’ять на міжштатній автомагістралі
Нам байдуже, куди ми йдемо
Поки є відкрита дорога…
Повернувшись додому, ми з вами, і радіо
Ми можемо знайти The Cure або залишитися тут у Depeche Mode
Збільште так голосно, як виходить, Heartbreakers брязкають вікнами
Усю дорогу додому – це ти, я і радіо
Силуети від зірок
Блектоп — наш голлівудський бульвар
А сцена наша
Тіні танцюють у задній частині автомобіля
Мені байдуже, де ми
Тримай мою руку в темряві
Повернувшись додому, ми з вами, і радіо
Ми можемо знайти The Cure або залишитися тут у Depeche Mode
Збільште так голосно, як виходить, Heartbreakers брязкають вікнами
Усю дорогу додому – це ти, я і радіо
Давайте поспостерігаємо, як східне узбережжя зникає в дзеркалі
Їдьте до заходу сонця, поки західне узбережжя не стане чистим
Повернувшись додому, ми з вами, і радіо
Ми можемо знайти The Cure або залишитися тут у Depeche Mode
Збільште так голосно, як виходить, Heartbreakers брязкають вікнами
Усю дорогу додому – це ти, я і радіо