Переклад тексту пісні The Message - Abandon Kansas

The Message - Abandon Kansas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Message , виконавця -Abandon Kansas
Пісня з альбому: You Build a Wall, I'll Build a Ladder
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

The Message (оригінал)The Message (переклад)
By the looks of things we still have time Судячи з усього, у нас ще є час
But not that much so savor it Але не настільки насолоджуйтеся цим
Cause what you want and what you need are different things Бо те, що ти хочеш і що тобі потрібно, це різні речі
But you can’t see that you’ve lost control of yourself Але ви не бачите, що втратили контроль над собою
And you’re going to need more outside help if you’re ever going to make a change І вам знадобиться більше сторонньої допомоги, якщо ви коли-небудь збираєтеся внести зміни
Don’t you look at me (How could you blame me?) Ти не дивишся на мене (Як ти можеш мене звинувачувати?)
I believed in the person you used to be (I tried so hard to believe) Я повірив у людину, якою ти був (я так намагався повірити)
But now things have changed (I knew this would happen) Але зараз все змінилося (я знав, що це станеться)
You threw it away (I wanted to help you) Ти викинув його (я хотів тобі допомогти)
I still believe (with all of my heart) there’s hope for you Я все ще вірю (цілим серцем), що для вас є надія
Did you think that I was going to leave? Ти думав, що я збираюся піти?
After all we’ve been through, all the things we’ve seen Після всього, що ми пережили, всього, що ми бачили
You’ve given up, but I’m not giving up on you Ви здалися, але я не відмовляюся від вас
My love remains, there’s nothing you can do Моя любов залишається, ти нічого не можеш зробити
By the number of messages on your phone За кількістю повідомлень на вашому телефоні
It looks like you may not be missed if you left or if you did not exist Схоже, вас не пропустять, якщо ви пішли або якщо вас не було
But you do exist for a reason Але ви існуєте з причини
You’re beautiful, He created you Ти прекрасна, Він створив тебе
Tonight’s it’s time to drop your guard and finally stop telling lies Сьогодні ввечері настав час зняти насторожу і нарешті перестати брехати
We can work this out Ми можемо вирішити це
It will all be fine Все буде добре
I tell myself this all the timeЯ кажу собі це весь час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: