Переклад тексту пісні I'll Build a Ladder - Abandon Kansas

I'll Build a Ladder (оригінал)

I want to know what its like to be on your side of this
How does it feel to be loved by someone else, regardless?
You don’t deserve this, You haven’t earned this
But this love keeps no record of wrong
If that’s what you call this, is that what you call this?
Why can’t I just move on?
I’m a fool for you, and I don’t want to be
I’m tired of building ladders through the night
I’m a fool for you, and I don’t want to be
But part of me has to know what’s inside
I can prove to you
You’re worth so much more
And everything inside of you is worth fighting for
So I’ll try and I’ll try and I’ll try and you won’t care
And I’ll climb and I’ll climb and I’ll climb and you won’t be there
When I finally reach the top
Pray I have the courage to climb back down
I want to know what its like to be on your side of this
How does it feel to be loved by someone else, regardless?

(переклад)

Я хочу знати, як бути на вашій стороні цього
Як це — бути коханим кимось іншим, незважаючи на це?
Ти цього не заслуговуєш, ти цього не заслужив
Але ця любов не веде запису про помилки
Якщо так ви називаєте це, це так ви називаєте?
Чому я не можу просто рухатися далі?
Я для вас дурень і не хочу бути
Мені набридло будувати драбини всю ніч
Я для вас дурень і не хочу бути
Але частина мене повинна знати, що всередині
Я можу довести вам
Ви вартуєте набагато більше
І за все, що всередині вас, варто боротися
Тому я спробую, я спробую, і я спробую, і вам буде все одно
І я буду лізти, і я буду лізти, і я буду лізти, і тебе не буде
Коли я нарешті досягну вершини
Моліться, щоб у мене вистачило сміливості спуститися назад
Я хочу знати, як бути на вашій стороні цього
Як це — бути коханим кимось іншим, незважаючи на це?