Переклад тексту пісні Down Into Muddy Water - Aaron Neville

Down Into Muddy Water (оригінал)

Now you left me here and went out on the town
I don’t know when I’ve been so down
The sky is dark
The moon is blue
I don’t know what I’m gonna do
It’s like I’m falling down into muddy water
Well the national anthem has come and gone
I still got the tv on
And white noise
A blue moon
Sitting here waiting up on you
It’s like I’m falling down into muddy water
The clock on the wall keeps rollin' on
2 o’clock, 3 o’clock, 4 o’clock, 5
Baby, you still ain’t home
Well, I’ve fought some sleep, in a straight back chair
Morning comes and you still ain’t here
Roll on, I’ve had enough
Holding on to faithless love
It’s like I’m falling down into muddy water
The clock on the wall keeps rollin' on
2 o’clock, 3 o’clock, 4 o’clock, 5
And baby, you still ain’t home
Now you left me here and went out on the town
I don’t know when I’ve been so down
The sky is dark
The moon is blue
I don’t know what I’m gonna do
It’s like I’m falling down into muddy water
It’s like I’m falling down into muddy water
I’m falling down into muddy water
I’m falling down into muddy water
I’m falling down into muddy water
I’m falling down into muddy water
I’m falling down into muddy water

(переклад)

Тепер ти залишив мене тут і пішов в місто
Я не знаю, коли я був так пригнічений
Небо темне
Місяць блакитний
Я не знаю, що я буду робити
Я ніби падаю в каламутну воду
Ну, національний гімн прийшов і пішов
Я все ще ввімкнув телевізор
І білий шум
Блакитний місяць
Сидіти тут і чекати на вас
Я ніби падаю в каламутну воду
Годинник на стіні продовжує горіти
2 години, 3 години, 4 години, 5
Дитинко, тебе ще немає вдома
Ну, я не виспався в кріслі з прямою спинкою
Приходить ранок, а тебе все ще немає
Продовжуйте, мені досить
Тримаючись за невірне кохання
Я ніби падаю в каламутну воду
Годинник на стіні продовжує горіти
2 години, 3 години, 4 години, 5
І дитино, тебе все ще немає вдома
Тепер ти залишив мене тут і пішов в місто
Я не знаю, коли я був так пригнічений
Небо темне
Місяць блакитний
Я не знаю, що я буду робити
Я ніби падаю в каламутну воду
Я ніби падаю в каламутну воду
Я падаю в каламутну воду
Я падаю в каламутну воду
Я падаю в каламутну воду
Я падаю в каламутну воду
Я падаю в каламутну воду