| I'll Love You Anyway (оригінал) | I'll Love You Anyway (переклад) |
|---|---|
| Even If you only need a shoulder | Навіть якщо вам потрібне лише плече |
| If you only need a helping hand | Якщо вам потрібна лише рука допомоги |
| And even if right now you’re really only Just looking for a friend | І навіть якщо зараз ви просто просто шукаєте друга |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway I can | Я буду любити тебе, як тільки зможу |
| If you only want someone to talk to | Якщо ви лише хочете з кимось поговорити |
| Through the darkest hours of your night | У найтемніші години твоєї ночі |
| Even try to help you slay those dragons | Навіть спробуйте допомогти вам вбити цих драконів |
| That you’re too afraid to fight | що ти боїшся сваритися |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway I can | Я буду любити тебе, як тільки зможу |
| I’ll be there when the sun is shining | Я буду там, коли світить сонце |
| I’ll be there in the pouring rain | Я буду там під проливним дощем |
| I’ll be there when the tears are falling | Я буду там, коли сльози капнуть |
| Through the brightest joys and the deepest pain | Через найсвітліші радощі і найглибший біль |
| I’ll be there on the day you wake up | Я буду там у день, коли ти прокинешся |
| And realize that Im the one | І зрозумійте, що я такий |
| And that this is love | І що це любов |
| Aww baby this is love | Ой, дитино, це любов |
| Someday if our road gets rough and rocky | Коли наша дорога стане нерівною та кам’янистою |
| I won’t be that guy who walks away | Я не буду тим хлопцем, який піде |
| I can promise you without a doubt | Я обіцяю вам без сумніву |
| My love for you will never change | Моя любов до вас ніколи не зміниться |
| No it’ll never change | Ні, це ніколи не зміниться |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway I can | Я буду любити тебе, як тільки зможу |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway I can | Я буду любити тебе, як тільки зможу |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway | я буду любити тебе все одно |
| I’ll love you anyway I can | Я буду любити тебе, як тільки зможу |
Переклад тексту пісні I'll Love You Anyway - Aaron Neville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Love You Anyway , виконавця -Aaron Neville
у жанріСаундтреки
Дата випуску:04.08.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 1988 | |
| 2014 | |
| 1990 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |