Переклад тексту пісні All of the Above - Aaron Neville

All of the Above (оригінал)

Is it sexual satisfaction?
Is it long life together?
Going through all kinds of weather?
(What is love?) Is it holding each others hands?
Making all kinds of plans?
Never, never saying goodbye
Never, never making each other cry
Love is all the above
That’s what love is
Love is everything underneath the sun
That’s what love is
All of the above
All of the above
(What is love?) Is it a walk in the park?
Or is it kisses in the dark?
Is it strolling in the rain?
Is it joy, or is it pain?
(What is love?) If love’s really the answer
Then what could be the question?
Why do I feel this way?
I look in the sky and I pray…
All of the above
All of the above
That’s what love is

All of the Above (переклад)

Це сексуальне задоволення?
Це довге спільне життя?
Переживаєте будь-яку погоду?
(Що таке любов?) Це тримати одне одного за руки?
Будуєте всі види планів?
Ніколи, ніколи не прощаючись
Ніколи, ніколи не змушуйте один одного плакати
Любов — це все вищесказане
Ось що таке любов
Любов — це все, що під сонцем
Ось що таке любов
Все вищеперераховане
Все вищеперераховане
(Що таке любов?) Це прогулянка парком?
Або це поцілунки в темряві?
Це гуляти під дощем?
Це радість, чи це біль?
(Що таке любов?) Якщо любов — це справді відповідь
Тоді в чому може бути запитання?
Чому я так відчуваю?
Я дивлюсь у небо й молюсь…
Все вищеперераховане
Все вищеперераховане
Ось що таке любов