Переклад тексту пісні Keep My Cool - Aaradhna

Keep My Cool (оригінал)

I fell my heart is beating faster
As you make your way closer
No, no, no
Don’t feel the butterflies
They’re small like fireflies
Cause whenever I look at you
A heat up in my heart just melts aside
No, no, no, Don’t feel the butterflies
They’re small like fireflies
Cause whenever I look at you
A heat up in my heart just melts aside
I got to got to (got to got to)
I got to keep my cool now (cool now)
Oh oh oh oh.
Uh uh uh uh.
I’m tryina keep my cool now now (now now)
Oh oh oh oh.
I’m tryina make it look like I don’t care (care care.)
But you are standing over there (over there)
Yea yea yea yea
I’m laughing with my friends
And showin up again like it’s nothing (like it’s nothing)
Oh oh oh oh oh
Don’t feel the butterflies
They’re small like fireflies
Cause whenever I look at you
A heat up in my heart just melts aside
No, no, no, Don’t feel the butterflies
They’re small like fireflies
Cause whenever I look at you
A heat up in my heart just melts aside
I got to got to (got to got to)
I got to keep my cool now (cool now)
Oh oh oh oh.
Uh uh uh uh.
I’m tryina keep my cool now now (now now)
Oh oh oh oh.
You know that I want your love
Vicious mouth, can’t get enough
I’m sure in time I’ll let you know
But til then I’mma take it slow
Til then I’mma take it slow
Take it slow.
You know that I want your love
Vicious mouth, can’t get enough
I’m sure in time I’ll let you know
But til then I’mma take it slow
Til then I’mma take it slow
I got to got to (got to got to)
I got to keep my cool now (cool now)
Oh oh oh oh.
Uh uh uh uh.
I’m tryina keep my cool now now (now now)
Oh oh oh oh.
No, no, Don’t feel the butterflies

(переклад)

Я впав, моє серце б’ється швидше
Коли ви підходите ближче
Ні-ні-ні
Не відчувайте метеликів
Вони маленькі, як світлячки
Бо щоразу, коли я дивлюся на тебе
Жар у моєму серці просто тане
Ні, ні, ні, не відчувайте метеликів
Вони маленькі, як світлячки
Бо щоразу, коли я дивлюся на тебе
Жар у моєму серці просто тане
я повинен
Я мусь зберігати спокій зараз (зараз прохолодно)
Ой ой ой ой.
А-а-а-а.
Я намагаюся зберігати спокій зараз (зараз зараз)
Ой ой ой ой.
Я намагаюся зробити так, ніби мені байдуже (турбота).
Але ти стоїш там (там)
так, так, так, так
Я сміюся зі своїми друзями
І знову з’явитися, ніби це ніщо (наче це ніщо)
О о о о о
Не відчувайте метеликів
Вони маленькі, як світлячки
Бо щоразу, коли я дивлюся на тебе
Жар у моєму серці просто тане
Ні, ні, ні, не відчувайте метеликів
Вони маленькі, як світлячки
Бо щоразу, коли я дивлюся на тебе
Жар у моєму серці просто тане
я повинен
Я мусь зберігати спокій зараз (зараз прохолодно)
Ой ой ой ой.
А-а-а-а.
Я намагаюся зберігати спокій зараз (зараз зараз)
Ой ой ой ой.
Ти знаєш, що я хочу твоєї любові
Жорстокий рот, не може наситатися
Я впевнений, що з часом я повідомлю вам
Але до тих пір я буду робити це повільно
Поки я буду робити це повільно
Повільно.
Ти знаєш, що я хочу твоєї любові
Жорстокий рот, не може наситатися
Я впевнений, що з часом я повідомлю вам
Але до тих пір я буду робити це повільно
Поки я буду робити це повільно
я повинен
Я мусь зберігати спокій зараз (зараз прохолодно)
Ой ой ой ой.
А-а-а-а.
Я намагаюся зберігати спокій зараз (зараз зараз)
Ой ой ой ой.
Ні, ні, не відчувайте метеликів